RESCATANDO - vertaling in Nederlands

• redden
• het redden
• bevrijden
• redde
• redt
• gered

Voorbeelden van het gebruik van Rescatando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Podemos seguir rescatando tigres de circos
Want we kunnen nog decennialang tijgers uit circussen en degoes van privé-eigenaren blijven redden, maar alleen door betere wetgeving

Esta división obtuvo notables éxitos iniciales, rescatando a varios españoles cautivos,
Deze divisie realiseerde opmerkelijke aanvankelijke succes, het redden van een aantal gevangen Spanjaarden,

Hace mucho tiempo estaba rescatando huérfanos de una marejada
Dat was lang geleden, lk redde weeskinderen uit 'n vloedgolf.,.

para encender una inundación, rescatando y.
voor het aansteken van een vloed, die redden en.

ferrocarriles, rescatando princesas.
spoorwegen, het redden van prinsessen.

Tú rescatándonos de la Autoridad, nosotros siendo atrapados…¡Todo fue una puta mentira!
Dat je ons redde van de Autoriteit en dat we gepakt werden… was een grote leugen!

fuera un bombero rescatando a un infante.
ik een brandweerman ben die een baby redt.

que ayudaba a los trabajadores rescatando animales abandonados
het helpen van werknemers redden verlaten dieren

que supuestamente está rescatando a Letonia, estableció unas condiciones draconianas.
dat Letland zogenaamd aan het redden is, heeft draconische voorwaarden gesteld.

matando a soldados templarios y rescatando a los aldeanos en el camino.
vermoordde de Templar-soldaten en redde dorpelingen langs de weg.

Ya sea que esté escapando de la Estrella de la Muerte o rescatando a sus amigos, Leia nunca está lejos de la acción.
Of ze nu ontsnapt van de Death Star of haar vrienden redt, Leia is altijd daar waar het gebeurt.

algunos yanomamis habían estado"rescatando a mujeres yanomamis" de los mineros.
de indianen ‘Yanomamö-vrouwen hadden gered' van de mijnwerkers.

Hans Coldy y Qualdy Emma es solución de agente Hans requisitos Coldy su ayuda rescatando Emma Qualdy.
Hans Coldy& Emma Qualdy is Oplossing Makelaar Hans Coldy eisen uw hulp redden Emma Qualdy.

Historias como esta son las que nos dan la fuerza cada día para continuar rescatando animales.
Verhalen als deze geven ons de kracht om door te gaan met het redden van dieren, elke dag weer.

se le leyeron sus derechos en inglés como en español… rescatando al gallo sobreviviente
las hem z'n rechten voor in het Engels en het Spaans, redde de kip die nog leefde uit z'n handen

está salvando vidas y rescatando a cachorritos… En fin.
hij zichzelf opnieuw heeft ontdekt… en levens en puppies redt.

Completa las misiones de cada nivel disparando a tus enemigos y rescatando a los inocentes secuestrados….
Voltooi de missies van elk level door het afschieten van je vijanden en het redden van de ontvoerde onschuldigen.

que ayudaba a los trabajadores rescatando a los animales abandonados
het helpen van werknemers redden verlaten dieren

Al día siguiente, el entonces director del museo, Federico Philippi, se encontraba junto a otros colaboradores, rescatando lo que se podía de los escombros.
De volgende dag begon de toenmalige directeur Federico Philippi samen met andere medewerkers met het bergen van wat ze konden redden vanonder het puin.

quienes piensan que solo están rescatando prisioneros humanos de guerra de las prisiones sirias.
ze zijn gewoon redden menselijke krijgsgevangenen uit Syrische gevangenissen.