Voorbeelden van het gebruik van Residir in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin dejar de mencionar la automática eliminación también se encargará de similares programas no deseados que pueden residir en el sistema.
En niet te vergeten dat automatische zorgt verwijdering ook voor soortgelijke ongewenste programma's die zouden kunnen worden die woonachtig zijn in uw systeem.La utilidad de tales organizaciones debe residir en el alcance y la eficacia de los servicios que ofrezcan a sus miembros.
Hun nut moet liggen in de werkingssfeer en de efficiëntie van de diensten die zij aan hun leden aanbieden.Esta profesión se extiende generosamente alrededor de la comunidad y puede residir en varias configuraciones.
Deze bepaalde beroepsgroep royaal is verspreid over de Gemeenschap en kan zich bevinden in meerdere instellingen.El problema está en la necesidad de obligar al representante a residir en el país donde se está desempeñando la actividad.
De bestaande zaak gaat over de noodzaak om de vertegenwoordiger te dwingen ingezetene te zijn van het land waarin de activiteit plaatsvindt.Si usted es residir en España y desea conseguir Dianabol pastillas entonces fuertemente animaros a utilizar D-BAL- D-Bal Elite Series™ de CrazyBulk.
Als u bent woont in Ierland en om te krijgen Dianabol pillen dan wij sterk wenst raden u aan gebruik te maken van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.puesto que ahí es donde debiera residir la responsabilidad.
Bij hen zou immers de uiteindelijke verantwoordelijkheid moeten liggen.Si eres residir en Dinamarca y quieres comprar esteroides,
Als u bent woont in Denemarken en aankoop steroïdenwilt,La dualidad implica residir solo en la mente o residir únicamente en la experiencia natural.
la autoridad fundamental de los servicios mundiales de A.A. deben residir siempre en la conciencia colectiva de toda nuestra Comunidad.
het hoogste gezag voor de AA-werelddiensten zullen altijd liggen bij het gemeenschappelijk geweten van onze gehele gemeenschap.Si eres residir en Dinamarca y desean Comprar Dianabol pastillas entonces estamos fuertemente insto a hacer uso de D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.
Als u bent woont in Denemarken en verlangen om te kopen Dianabol pillen dan wij sterk verzoek u gebruik te maken van D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.la evidencia sugiere que la clave puede residir en el mal funcionamiento del sistema inmune.
anderen voor dergelijke besmettingen- het bewijsmateriaal stelt voor dat de sleutel in defect van het immuunsysteem kan liggen.Si usted es residir en España y desea conseguir Dianabol pastillas entonces altamente promover para utilizar D-BAL- D-Bal Elite Series ™ de CrazyBulk.
Als u in Malta bent woont en om te krijgen Dianabol pillen dan wij sterk wenst bevorderen u gebruiken D-BAL- D-Bal Elite Series ™ van CrazyBulk.Podría ser posible que puede residir en una casa donde sus hijos han hecho la vida poco agotador para ti simplemente
Het is mogelijk dat u kan woont in een huis waar uw kinderen hebben gemaakt leven beetje vermoeiend voor u simpelwegSi solo vamos a residir una parte del año, podemos sacar dinero a nuestra inversión.
Als alleen zullen we een deel van het jaar woont, kunnen we geld van onze investering.averigua qué consecuencias tiene trasladarte a otro país o residir en el extranjero para tu derecho a pensión.
een aanvullende pensioenregeling ondertekent, hoe de verhuizing naar of het wonen in het buitenland van invloed is op uw pensioenrechten.Segunda estancia en Jean Gildas, donde tuve el placer de residir con Sarah, mi niña….
Tweede verblijf in Jean Gildas, waar ik had het genoegen van wonen met Sarah, mijn kleine meisje….Dado que los datos pueden residir en cualquier parte y en cualquier dispositivo de una organización,
Omdat data zich in een organisatie overal en op elk device kunnen bevinden, moeten MKB-bedrijven een apparaat,Al Señor Sri Rama le encanta residir en los corazones de aquellos que hablan dulcemente.
En este caso, las ventajas deberían residir esencialmente en el ámbito de la fiabilidad
In dit geval zouden de voordelen zich met name op het vlak van betrouwbaarheid
