Voorbeelden van het gebruik van Respaldando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
cree que está respaldando a sus rivales de Hamas.
Por último, quiero destacar la importancia de que sigamos respaldando la reforma de la Comisión al fijar nuestras prioridades del presupuesto.
Tot slot wil ik zeggen dat het belangrijk is dat we de hervorming van de Commissie blijven steunen door onze prioritering van de begroting.simplemente declara sus credenciales, respaldando todo con evidencia(el video).
simpelweg haar referenties vermeldt, en het allemaal steunt op bewijsmateriaal(de video).estable deben seguir respaldando los esfuerzos del«Cuarteto» y del Enviado Especial en particular.
van de speciale gezant in het bijzonder, blijven steunen.el Ejército de Venezuela lo seguía respaldando.
het Venezolaanse leger hem zou blijven steunen.Y Dios está parado allí mismo respaldándolo con la misma clase de señales
El alto horno continuó producir las cantidades grandes de hierro, respaldando el crecimiento económico de Japón desde que empezó a operar en febrero1951.
De hoogoven gecontinuerd om ruime hoeveelheden van ijzer te produceren, ondersteunende economische groei van Japan aangezien het bediening in Februari begon1951.el poder del imperio respaldando la adoración satánica.
Allí está un Kissinger a la cabeza respaldando y coordinando asesinatos, por momentos masacres.
Er is een Kissinger aan het hoofd, die moorden en, soms, bloedbaden steunde en coordineerde.sus fans seguían respaldándola.
haar fans bleven haar steunen.Si has visto el Dr. Oz Episode eran él estaba respaldando frambuesa cetonas él y su invitado sugieren tomar 2, suplementos de 100mg al día.
Als u de Dr Oz Episode gezien werden hij was framboos ketonen hij en zijn gast suggereren nemen 2 onderschrijven, 100mg vormt een aanvulling op een dag.Por esta razón, votaremos en contra de los dos informes, respaldando al mismo tiempo los propósitos de la Comisión en este terreno.
Dat is waarom we tegen deze twee verslagen zullen stemmen en tegelijkertijd de bedoelingen van de Commissie in dezen steunen.Respaldando y ejecutandouna amplia gama de actividadescuyo objetivo global es fomentarla innovación
Ondersteunt en implementeerteen brede reeks van activiteitendie de innovatie moetenbevorderen en moeten garanderenXerox administrará el funcionamiento de los servicios de escaneo y captura en más de 28 países, respaldando la transformación física a digital de los clientes.
Xerox voert Scan-& Capture-diensten uit voor Basware in meer dan 28 landen en ondersteunt klanten in hun digitale transformatietraject.Reconociendo y respaldando el deseo de Ucrania de establecer una estrecha cooperación con instituciones europeas;
Erkennende en instemmende met de wens van Oekraïne hechte samenwerking met Europese instellingen tot stand te brengen.fuerte financiero respaldando, así que puedes ser guaranteed esto es un sitio seguro a Jugar on-line.
sterke financiële steun, zodat u gegarandeerd kan worden is dit een veilige plek om te online spelen.La Comisión sigue respaldando sus principios y valores,
De Commissie staat nog steeds achter de beginselenel reconocimiento y la movilidad; respaldando los cambios de acuerdo con los principios
La Fundación Financière de l'Echiquier centra su acción en Francia respaldando proyectos solidarios a favor de la educación, la inserción
La Fondation Financière de l'Echiquier spitst haar acties in Frankrijk toe op het ondersteunen van solidariteitsprojecten ten voordele van opleiding,Respaldando a empresas inmersas en el mismo reto
