RESPONDE INMEDIATAMENTE - vertaling in Nederlands

• reageert onmiddellijk
• direct reageert
• meteen reageren
• antwoord onmiddellijk

Voorbeelden van het gebruik van Responde inmediatamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Hemos podido contar con la disponibilidad de Maarten que responde inmediatamente al teléfono.
We hebben kunnen rekenen op de beschikbaarheid van Maarten die onmiddellijk reageert op de telefoon geweest.

de modo que el sensor responde inmediatamente.
zodat de sensor onmiddellijk reageert.

sepan que Él está instantáneamente conciente de sus pensamientos, y responde inmediatamente.
hij zich onmiddellijk bewust is van je gedachten en onmiddellijk reageert.

es un personal muy atento y servicial que responde inmediatamente a cualquier solicitud.
is een erg zorgzaam en behulpzaam persoon die onmiddellijk reageert op elk verzoek.

Por lo tanto, si usted responde inmediatamente nos quedamos sin conocer una parte de la pregunta.
Dus als u meteen antwoord geeft, hebben wij een deel van de vraag niet gehoord.

es necesario y ella responde inmediatamente.
bellen haar indien nodig en zij antwoordt meteen.

La comunicación antes de nuestro viaje fue excelente y Elsa responde inmediatamente a todas sus preguntas!
De communicatie voor onze reis was uitstekend en Elsa antwoordt onmiddellijk op al uw vragen!

el atacante continúa con el ataque y el adversario responde inmediatamente;
hij de aanval doorzet terwijl de tegenstander onmiddellijk riposteert;

Sin embargo, responde inmediatamente a un fuerte aumento de la altura de construcción de vigas,
Echter, reageert onmiddellijk een sterke toename van de hoogte van vakwerkconstructie,

o por teléfono y él responde inmediatamente.
of telefoon en hij reageert onmiddellijk.

Cosm es la silla perfecta para compartir, responde inmediatamente a tu cuerpo, sin importar quién seas,
Cosm is de perfecte gedeelde stoel, een stoel die onmiddellijk reageert op uw lichaam, ongeacht wie u bent,

Pero cuando usted conoce directamente la lengua del interpelante, responde inmediatamente, mientras que yo, que no soy políglota, estoy escuchando el buen trabajo de las cabinas de interpretación.
Maar als u de taal van de interpellant zelf beheerst, reageert u onmiddellijk, terwijl ik, geen polyglot, luister naar het goede werk dat in de tolkcabines wordt verricht.

es apropiada para venir a llamar a la puerta para obtener una respuesta si usted no responde inmediatamente.
vindt het gepast is om te komen en kloppen op de deur om een antwoord te krijgen als je niet direct reageren.

Quiero responder inmediatamente a una serie de cuestiones.
Ik wil direct reageren op een aantal punten.

Usted podrá responder inmediatamente a una nueva solicitud
Je kunt direct reageren op een nieuwe aanvraag

Green Lanterns, contesten. Respondan inmediatamente.
Groene Lantaarns, antwoord onmiddellijk.

Helen respondió inmediatamente el teléfono y era muy agradable.
Helen onmiddellijk beantwoordde de telefoon en was erg leuk.

Alexandra respondió inmediatamente a cualquier pregunta o preocupación.
Alexandra onmiddellijk gereageerd op een vraag of probleem.

Tiziano respondió inmediatamente con todos los detalles que se le pide.
Tiziano antwoordde onmiddellijk met alle details vroeg ik.

Julia es super amable y respondió inmediatamente a las preguntas y mensajes.
Julia is super vriendelijk en onmiddellijk gereageerd op vragen en berichten.