Voorbeelden van het gebruik van Comienza inmediatamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La lucha contra las plagas comienza inmediatamente, tan pronto como descubrieron los signos del oso, su actividad vital.
De strijd tegen ongedierte begint onmiddellijk, zodra ze de tekenen van de beer, zijn vitale activiteit, hebben ontdekt.El proceso de recuperación comienza inmediatamente después del nacimiento y termina aproximadamente en el 10º día.
El prelavado de los endoscopios comienza inmediatamente después de retirar el tubo de inserción del paciente y antes de desconectar el endoscopio de….
Het vooraf reinigen van de endoscoop begint direct na de verwijdering van de inbrengbuis uit de patiënt en voordat de endoscoop van de….Su aventura comienza inmediatamente en un ascensor de un viejo pozo minero que desciende hasta las profundidades de una mazmorra!
Je avontuur begint onmiddellijk in een oude lift van de mijnschacht die afdaalt in de diepten van de kerker!La limpieza previa del endoscopio comienza inmediatamente después de la extracción del tubo de inserción del paciente,
De eerste reiniging van endoscopen begint direct nadat het invoergedeelte uit de patiënt is verwijderd, terwijl de endoscoop nogFecha de ejecución _BAR_ El programa comienza inmediatamente. Los créditos se asignarán progresivamente, a medida que se publiquen los anuncios y se presenten las solicitudes correspondientes _BAR_.
Datum van tenuitvoerlegging _BAR_ Het programma start onmiddellijk na bekendmaking en daaruit voortvloeiende aanvragen. _BAR_.El registro de Forge of Empires comienza inmediatamente, con la entrada en el sitio web oficial del juego.
Forge of Empires registratie begint meteen, met de entree op de officiële website van het spel.El efecto de Motion Free comienza inmediatamente, es muy bien tolerado
De effect van Motion Free begint onmiddellijk, wordt zeer goed verdragenLa acción comienza inmediatamente después de los ajustes de menor importancia,
De actie begint direct na de kleine aanpassingen,La coagulación comienza inmediatamente y normalmente se sigue la muerte con congestión pulmonar.
De stolling start onmiddellijk en de dood volgt meestal, door het vollopen van de longen.Forge of Empires comienza inmediatamente, con la entrada en el sitio web oficial del juego.
Forge of Empires registratie begint meteen, met de entree op de officiële website van het spel.La primera fase puede durar desde una semana hasta más de un mes y comienza inmediatamente después de un ciclo menstrual.
De eerste fase kan van een week tot meer dan een maand duren en begint onmiddellijk na een menstruatiecyclus.Llama a través de la conexión de video en vivo y comienza inmediatamente o haz una cita.
Bel via de Live Videoverbinding en begin meteen of maak een afspraak.El efecto wow comienza inmediatamente despues de entrar en la propiedad con su hermosa entrada
Het wow effect begint direct bij het betreden van het pand met zijn prachtige entreeEl principio activo de la crema mágica- el efecto comienza inmediatamente cuando la crema toca la piel afectada.
Het actieve bestanddeel van de magische crème- het effect begint onmiddellijk wanneer de crème de aangetaste huid raakt.su contenido comienza inmediatamente su efecto activo en el cuerpo.
de inhoud begint meteen zijn actieve werking in het lichaam.El efecto wow comienza inmediatamente después de entrar en la propiedad con su hermosa entrada
Het wow effect begint direct bij het betreden van het pand met zijn prachtige entreeSi el médico tiene la sospecha de una encefalopatía de Wernicke, comienza inmediatamente con la terapia.
Als de arts vermoedt een Wernicke encefalopathie, het begint onmiddellijk therapie.Este álbum trae sangre fresca a la música popular y comienza inmediatamente después de Bob Dylan la voz de éxito.
Dit album brengt vers bloed naar folk muziek en begint meteen aan Bob Dylan's stem succes.Los cambios hormonales en el cuerpo femenino, que comienza inmediatamente después de la fertilización del huevo pueden causar tales sangrado.
De hormonale veranderingen in het vrouwelijk lichaam, die begint direct na de bevruchting van de eicel kan dergelijke bloeden veroorzaken.
