BEGINT DIRECT - vertaling in Spaans

• comienza justo
• comienza inmediatamente
• comienza directamente
• comenzará inmediatamente
• se inicia directamente

Voorbeelden van het gebruik van Begint direct in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het wow effect begint direct bij het betreden van het pand met zijn prachtige entree
El efecto wow comienza inmediatamente después de entrar en la propiedad con su hermosa entrada

De enorme dennen en eucalyptus bos dat de buitenste omtrek van de Teide nationaal park markeert begint direct achter het huis.
La enorme pino y eucalipto Forrest que marca el perímetro exterior del Parque Nacional del Teide comienza justo detrás de la casa.

De hormonale veranderingen in het vrouwelijk lichaam, die begint direct na de bevruchting van de eicel kan dergelijke bloeden veroorzaken.
Los cambios hormonales en el cuerpo femenino, que comienza inmediatamente después de la fertilización del huevo pueden causar tales sangrado.

Een 20-minuten iets avontuurlijks wandeling naar de struisvogelfarm op Liebenstein begint direct aan het einde van ons eigendom.
A 20 minutos de caminata de aventura algo a la granja de avestruces en Liebenstein comienza justo al final de nuestra propiedad.

loopt door de zuidelijke buitenwijken en begint direct bij de hoofdingang.
atraviesa las afueras del sur y comienza inmediatamente en la entrada principal.

joggen pad in het bos begint direct in onze buurt.
correr en el bosque comienza justo en nuestro vecindario.

Er is een enorm potentieel voor fotografische kans, die begint direct voor de deur.
Hay un enorme potencial para la oportunidad fotográfica, que comienza justo en la puerta.

die de naam Passionate draagt, en die begint direct na Palm Sunday.
que lleva el nombre de Apasionado, y comienza inmediatamente después del Domingo de Ramos.

het eigenlijk begint direct aan het einde van de straat.
lo que realmente comienza justo al final de la calle.

Wanneer de periode voor niet vernieuwen is beëindigd, begint direct de vernieuwingsperiode voor de record.
Cuando finaliza el período inicial sin actualización, comienza inmediatamente el período de actualizaciones para el registro.

De wandeling begint direct achter de jeugdherberg op een breed pad dat achter een groene slagboom ligt(1).
La ruta empieza directamente detrás del albergue juvenil en una pista ancha que se encuentra detrás de una barrera verde(1).

De beroemde regisseur komt zeer fleurig over en begint direct te lachten en grapjes te maken met Jackson.
El aclamado director parecía de muy buen humor y enseguida empezó a bromear y a reírse con Jackson.

5W/1A en het opladen begint direct.
5 W/1 A y la carga se inicia inmediatamente.

De massa bouw van grootschalige monumenten in het land begint direct na de communistische staatsgreep in september 1944 en volg de historische
La construcción masiva de monumentos de gran escala en el país comienza justo después del golpe de Estado comunista en septiembre de 1944

De natuur begint direct buiten de stadsmuur van Trujillo
La naturaleza comienza justo fuera de la muralla de Trujillo

afgelegen stranden begint direct achter de stad….
playas solitarias comienza directamente detrás de la ciudad….

het Sternwald begint direct bij de deur- en voor nog meer wellness is de Spa bos heel dichtbij.
la Sternwald comienza justo en la puerta- y aún más para el bienestar es el bosque Spa muy cerca.

van het bos en bereiken ze de Sant'Anna dorp met een 40 minuten lopen, dat begint direct achter het huis.
les Sant'Anna llegar al pueblo con una caminata de 40 minutos que comienza justo detrás de la casa.

het verloop van ‘customer delight' begint direct na de ‘dicht'.
que el curso de‘satisfacción del cliente' comienza justo después de la‘cerca'.

nacht-markt met een groot aantal eetgelegenheden en winkels begint direct bij drempels van het hotel.
la noche en el mercado con una gran variedad de restaurantes y de compras comienza justo en las puertas del hotel.