BEGINT VROEG - vertaling in Spaans

• comienza temprano
• empieza temprano
• se inicia temprano
• comienza al principio

Voorbeelden van het gebruik van Begint vroeg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een vrouw die borstvoeding geeft, begint vroeg of laat na te denken over het voltooien van borstvoeding.
Una mujer que está amamantando, tarde o temprano comienza a pensar en cómo completar la lactancia.

Kerstmis winkelen begint vroeg en als gevolg van de bijna volledige duisternis in deze periode de lichtshow op alle huizen is
Las compras navideñas comienzan temprano y debido a la oscuridad casi completa durante este período el espectáculo de luz en todas las casas es

Waarom dit proces begint vroeg bij sommige kinderen is afhankelijk van de vraag of ze hebben centrale vroegtijdige puberteit
La razón por la que este proceso comienza antes en algunos niños depende de si tienen pubertad precoz central

dus de planning begint vroeg in Microsoft Teams.
por lo que la planificación comienza pronto en Microsoft Teams.

de tour begint vroeg in Chiang Mai, Chiang Rai
el tour comienza temprano desde Chiang Mai a Chiang Rai

de tour begint vroeg in Chiang Mai, Chiang Rai
el tour comienza temprano desde Chiang Mai a Chiang Rai

collageen verlies begint vroeg, maar is snelste in de eerste jaren van de menopauze,
pérdida de colágeno empieza temprano, pero es más rápida en los primeros años de la menopausia,

Vliegopleiding voor de studenten begint vroeg in het programma, en de studenten hebben meestal verworven voldoende kennis om te kunnen vliegen solo al tegen het einde van het eerste semester!
El entrenamiento de vuelo para los estudiantes comienza al principio del programa, y los estudiantes por lo general han adquirido los conocimientos suficientes para poder volar en solitario ya hacia el final del primer semestre!

het ontwerp ervaring begint vroeg met enkele exposure in landmeten
la experiencia de diseño comienza temprano con cierta exposición en cursos de topografía

Vliegopleiding voor de studenten begint vroeg in het programma, en de studenten hebben meestal verworven voldoende kennis om te kunnen vliegen solo al tegen het einde van het eerste semester!
El entrenamiento de vuelo para los estudiantes comienza al principio del programa, y los estudiantes por lo general han adquirido los conocimientos suficientes para poder volar en solitario ya hacia el final…!

Onze onverzadigbare honger naar materiële goederen begint vroeg, omdat experts schatten
Nuestro apetito insaciable por los bienes materiales comienza temprano, ya que los expertos estiman

De activiteit begint vroeg in de ochtend(in de zomer om 07.00 uur,
La actividad empieza muy temprano(en verano a las 7.00,

Je dag begint vroeg op het metrostation Notting Hill Gate,
Su día comienza temprano en la estación de metro de Notting Hill Gate,

de mens onderworpen aan menselijke psychologische construct dat begint vroeg in de foetale toestand.
los seres humanos sometidos a la construcción psicológica humana que comienza muy temprano en el estado fetal.

De dagen beginnen vroeg in Siem Reap.
El día comienza temprano en Siem Reap.

De spreker begon vroeg met deze claim.
El orador comenzó temprano con esta afirmación.

Kinderen beginnen vroeg om ongemakkelijke vragen te stellen.
Los niños comienzan temprano a hacer preguntas incómodas.

Antoine Konrad begon vroeg om zich te oriënteren op DJ-muziek.
Antoine Konrad comenzó temprano a orientarse hacia la música de DJ.

Goede behandeling, begon vroeg in het leven, kunnen complicaties voorkomen.
Buen trato, comenzó temprano en la vida, puede prevenir las complicaciones.

De hiaten in de wetenschappelijke prestaties beginnen vroeg.
Las brechas en el rendimiento de las ciencias comienzan temprano.