BEGINT AUTOMATISCH - vertaling in Spaans

• comienza automáticamente
• inicia automáticamente
• va a empezar automáticamente
• comienza de forma automática
• comenzará automáticamente

Voorbeelden van het gebruik van Begint automatisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plaats de telefoon gewoon op het ronde oplaadpad en uw telefoon begint automatisch op te laden.
Simplemente coloca el teléfono en la almohadilla de carga redonda y el teléfono comenzará automáticamente al cargar.

Slechts een paar klikken en het begint automatisch, scant de volledige harde schijf
Solo unos pocos clics y se inicia automáticamente, escanea el disco duro completo

Stap 2: De software begint automatisch met het repareren van uw RAR-bestand dat is geïnfecteerd met een virusinfectie die u ziet via de voortgangsbalk.
Paso 2: El software comienza automáticamente a reparar su archivo RAR infectado con la infección de virus que se ve a través de la barra de progreso.

FCA begint automatisch de wagen af te remmen om de kans op een ernstige aanrijding of de gevolgen ervan te beperken.
El sistema FCA inicia automáticamente un frenado de emergencia cuando detecta posibilidades de choque para poder evitarlo o minimizar sus consecuencias.

Deze analyse begint automatisch zodra de websitebezoeker op de website komt.
El análisis comienza automáticamente en el momento en que el usuario del sitio web accede al mismo.

Het begint automatisch op te laden wanneer het in de basis wordt geplaatst,
Se inicia automáticamente la carga cuando se coloca en la base,

Opmerking: de eerste computerscan begint automatisch 20 minuten na installatie van het programma.
Nota: La exploración inicial del equipo comienza automáticamente 20 minutos después del programa de instalación.

De huidige instellingen worden opgeslagen, het begint automatisch uit de vorige instellingen
La configuración actual se memoriza, se inicia automáticamente a la configuración anterior

Recslurp installeert zich, het zal ervoor zorgen dat het begint automatisch telkens als u op uw computer overschakelt.
Recslurp se instala, asegurará de que se inicia automáticamente cada vez que encienda su computadora.

Een van de redenen waarom Inbox3 valt in deze categorie is het feit dat het begint automatisch met Windows.
Una de las razones por qué Inbox3 cae en esta categoría es el hecho de que se inicia automáticamente con Windows.

Kies of de media verbonden aan het evenement begint automatisch het afspelen of niet.
Elija si los medios de comunicación se adjunta al evento se inicia automáticamente la reproducción o no.

voegt het zijn eigen autorun-sleutels, zodat deze begint automatisch telkens als die u uw computer aanzet.
agrega sus propias claves de autorun, por lo que inicia automáticamente cada vez que encienda su computadora.

Mentor begint automatisch met het registreren van gegevens
Mentor iniciará automáticamente la grabación de datos

Het begint automatisch met opnemen wanneer dit gebeurt(als u een betaald abonnement hebt)
Se iniciará automáticamente la grabación cuando esto sucede(si tiened una suscripción de pago)

Klik nu op het pictogram"reparatie" de software begint automatisch het beschadigde PSD bestand te repareren, die kan worden gecontroleerd door de voortgangsbalk te bekijken.
Ahora haga clic en el icono"Repair", el software automáticamente comienza a reparar el archivo PSD dañado que se puede supervisar viendo la barra de progreso.

De vakantie stand begint automatisch het energieverbruik te reguleren wanneer de deur 30 uur
El modo vacaciones hace que su nevera comience, de forma automática, a regular el consumo de energía

Vergelijkbare ongedierte op de site begint automatisch klim als kakkerlakken
Parásitos similares al sitio automáticamente comienza ascenso como cucarachas

de keus uit Opslaan, Bestand opslaan of het downloadproces begint automatisch.
el proceso de descarga puede comenzar automáticamente, dependiendo del navegador.

Plaats de telefoon gewoon op de ronde laadkussen en uw telefoon begint automatisch te laden.
Simplemente coloca el teléfono en la almohadilla de carga redonda y su teléfono automáticamente comenzará a cargar.

Stap 2: De software begint automatisch het DIVX bestand te repareren dat u kunt controleren door naar de voortgangsbalk te kijken.
Paso 2: El software se inicia automáticamente reparar el archivo DivX que puede controlar al ver la barra de progreso.