Voorbeelden van het gebruik van Responder a preguntas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
WABCO recopila esta información para poder responder a preguntas y enviar la información requerida.
WABCO verzamelt deze gegevens om vragen te kunnen beantwoorden en de aangevraagde informatie te kunnen verzenden.de las asociaciones de empresas de responder a preguntas relativas a los hechos y de proporcionar documentos.
de ondernemingsverenigingen feitelijke vragen te beantwoorden en documenten cómo funciona en detalle y responder a preguntas, ayudó a encender la estufa de gas.
hoe het werkt en gedetailleerde antwoorden op vragen en hielp ontsteken van een gaskachel.Responder a preguntas sobre el día 3 de Marzo en Japón:¿Qué significa"momono-sekku(桃の節句)" significa?
Het beantwoorden van vragen over de dag También sería útil disponer de un contacto al seno de la empresa que pueda responder a preguntas que se presenten durante la traducción.
Het zou ook handig zijn een contactpersoon te hebben binnen het bedrijf die vragen kan beantwoorden die zich kunnen voordoen tijdens het vertaalproces.ambos hemos intentado responder a preguntas ajustándonos a nuestras respectivas competencias.
en allebei geprobeerd de vragen te beantwoorden die pasten bij onze bevoegdheid.monitorear ejercicio, responder a preguntas, participar en retos
tracking van beweging, antwoorden op vragen, deelnemen aan challengesSi usted puede responder a preguntas como¿cuál es la fórmula dental de la dentición permament en los seres humanos?
Esto exige responder a preguntas sobre sus síntomas, así como una evaluación física real
Dit omvat het beantwoorden van vragen over uw symptomen, evenals een lichamelijk onderzoekNuestros empleados y nuestro equipo de profesores están siempre disponibles para obtener información detallada y responder a preguntas.
Onze medewerkers en onze professoren team zijn altijd beschikbaar voor meer informatie en vragen te beantwoorden.cavar a través de sus datos y responder a preguntas como.
graven door de el presidente del Consejo Sally Clark estará aquí para escuchar las opiniones de la comunidad y responder a preguntas sobre la legislación propuesta.
de Raad President Sally Clark zal hier zijn om input van de gemeenschap en vragen te beantwoorden om El registro y la gestión de usuarios(como la gestión de cuentas y responder a preguntas).
Gebruikerregistratie en -beheer(zoals accountmanagement en het beantwoorden van vragen);En ocasiones, también tendrás que proporcionar más datos o responder a preguntas adicionales para ayudar a verificar la información suministrada.
In sommige gevallen kunnen we u Ofrecer servicios al cliente, como responder a preguntas y bloquear datos personales en la primera solicitud de la persona interesada;
Klantenservice, zoals het beantwoorden van vragen en En esta parte deberá responder a preguntas sobre cómo la gente interactúa en Holanda
In dit onderdeel moet u vragen beantwoorden over hoe mensen in Nederland met elkaar omgaanEl curso tendrá como objetivo responder a preguntas como«¿Hay vida en otros cuerpos planetarios?
Het doel van de cursus is om vragen te beantwoorden als: ‘Is er leven op andere planeten?Este post debe responder a preguntas que ponga por comentarios
Es suficiente para empezar que los autores originales estén disponibles(y dispuestos) a responder a preguntas sobre el código.
Zolang de oorspronkelijke auteurs beschikbaar(en bereid) zijn om vragen te beantwoorden over de code is dat voldoende El servicio al cliente puede responder a preguntas solamente en holandés, inglés y aleman.
De klantenservice kan alleen vragen beantwoorden in het Nederlands, Engels en Duits.
