Voorbeelden van het gebruik van Retengan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las mangas redondeadas son ideales para aplicaciones que requieren productos de protección contra la abrasión que no retengan el calor ni la humedad.
B inval mouwen is ideaal voor toepassingen waarbij een schuurbeschermingsproduct is vereist dat geen warmte of vocht vasthoudt.Contenido Informe técnico: Cómo habilitar a las empresas para que adquieran y retengan clientes en un mundo digital en evolución 2 Introducción….
Whitepaper: Hoe bedrijven nieuwe klanten vinden en vasthouden in een veranderende digitale wereld 2 Inhoud Inleiding….puede mejorar para que procesadores y pescadores locales retengan la mayor parte del valor generado.
ervoor te zorgen dat lokale verwerkers en vissers het grootste deel van de toegevoegde waarde behouden.las empresas pequeñas y medianas para que adquieran y retengan clientes en un mundo digital en evolución".
middelgrote bedrijven nieuwe klanten vinden en vasthouden in een veranderende digitale wereld".diseños que atraigan y retengan a los clientes.
ontwerpen die klanten aantrekken en behouden.querría evitar que los ciudadanos retengan demasiado.
burgers er teveel van vasthouden.La Anatomía Dental: La composición de su superficie y su localización hace que los dientes retengan más o menos placa dental.
Tandheelkundige anatomie: de samenstelling van het oppervlak en de locatie maakt tanden behouden min of meer plaque.al vapor para que retengan todas las propiedades nutricionales.
misschien gestoomd zodat ze alle voedingswaarde behouden.A diferencia de las tiendas físicas, los vendedores en línea no tienen la ventaja de permitir que los visitantes vean y retengan su mercancía físicamente.
In tegenstelling tot fysieke winkels hebben online verkopers niet het voordeel dat bezoekers hun artikelen fysiek kunnen zien en vasthouden.la creatina asegura que sus músculos retengan la humedad.
je spieren vocht vasthouden.revise la unidad para detectar fracturas o grietas que retengan suciedad y haga las reparaciones necesarias.
unit op barsten of spleten die vuil vasthouden en voer de nodige herstellingen uit.que la busquen, y la retengan hasta que lleguemos.
Ze moeten haar vasthouden totdat we er zijn.puede recoger los esteroides adecuados que no retengan líquido en sus músculos y aumenten el apetito.
kunt u passende steroïden opnemen die geen vloeistof in uw spieren vasthouden en eetlust verhogen.Cuanto más lo retengan, más cerca estoy de perder un año de trabajo duro.
Hoe langer jullie hem vasthouden, des te groter de kans dat een jaar werk verpest is.¿Le dirías a los federales mexicanos que los retengan ahí para que yo hable con Austin?
Cuando Aduanas u otras agencias retengan un Envío debido a documentación incorrecta
Wanneer Zendingen door de Douane of andere instanties worden ingehouden ingevolge onjuiste of ontbrekende documenten,ellos ya no retengan a individuos de la superficie
Han hecho un gran esfuerzo para que me retengan en el equipo de fábrica, así que quiero dar las gracias a todos los que participan en Yamaha por ello.
Ze hebben hard gewerkt om me in het fabrieksteam te houden en ik wil iedereen bij Yamaha danken die hierbij betrokken is geweest.No retengan NADA y confíen en mi,
Retengan el imán sobre la uña durante 5 segundos(si otro no es indicado en la instrucción de la aplicación).
Houd de magneet 5 seconden over de nagel(tenzij anders aangegeven in de gebruiksaanwijzing).
