ROTURAS - vertaling in Nederlands

• breuk
• breken
• onderbrekingen
• pauzes
• scheuren
• breaks
• obryvov
• obryvakh
• leidingbreuk
• haarbreuk

Voorbeelden van het gebruik van Roturas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todas las roturas, pérdidas o daños y extra.
Alle schade, verliezen of schade en extra.

Tratamiento térmico diferenciado en el ojo para evitar roturas.
Warmtebehandeling gedifferentieerd in het oog om beschadiging te voorkomen.

No hay roturas.
Geen barsten.

Señales de arcos, roturas o daños;
Tekenen van vonkontlading, defect of schade;

manchas o roturas.
vlekken of tranen!

El valle solo fluvial corre como si las roturas en las partes.
Leix rechnaya vallei hoe otodvigaet obryvy in de kanten.

No hay roturas.
Geen integriteitsbreuken.

Poliuretano: inodoro, resiste contra abrasión y roturas, extremadamente duradero.
Polyurethaan: geurneutraal, slijt- en scheurbestendig, extreem duurzaam.

No olores, manchas o roturas.
Geen geuren, vlekken of tranen.

Los tapones de hule accesorio pueden utilizarse para reparar rasgaduras o roturas.
Accessary rubber pluggen kunnen worden gebruikt om te herstellen scheurt of tranen.

Las Roturas: Grandes roturas o daños deben ser reportados a los propietarios
Breuken: Grotere breuk of schade gemeld moet worden aan de eigenaars

Tono ámbar Reduce la refracción de la luz en las roturas que tienen grietas
Amber Tint Vermindert de lichtbreking in pauzes die breken of gebroken glas hebben,

Las devoluciones de mercancía en caso de roturas, desperfectos o equivocación serán aceptadas de acuerdo a las siguientes términos y condiciones.
Merchandise rendementen in het geval van breuk, schade of fout zal worden aanvaard volgens de volgende voorwaarden.

Usted puede obtener grandes resultados si lo hace los 2 campos con roturas en dosis razonables, en lugar de una dosis grande.
Je kunt goede resultaten krijgen als je 2 cycli met onderbrekingen in redelijke doses, in plaats van een grote dosis.

Resbalones, roturas o torsiones de esta estructura durante el terremoto pueden causar grandes catástrofes.
Slippen, breken of torsie van deze structuur tijdens de aardbeving kan grote rampen veroorzaken.

donde la inclusión de sulfuro de níquel puede llevar a roturas.
waarbij nikkelsulfide insluiting zal leiden tot breuk.

L ignifugan la caja segura con las roturas de la manija del Anti-robo bajo fuerza abierta para las instalaciones de la defensa.
L vuurvaste veilige doos met de Onderbrekingen van het anti-Inbraakhandvat onder Kracht Open voor defensiefaciliteiten.

Sus colegas no notarán nada y las roturas del dispositivo se pueden tomar fácilmente en el tocador.
Uw collega's zullen niets merken en de pauzes van het apparaat kunnen gemakkelijk in het toilet worden genomen.

golpes o roturas.
stoten of breken.

debe tenerse en cuenta que no se cobrarán roturas menores y el desgaste normal.
hoewel het moet worden opgemerkt dat kleine breuk en normale slijtage niet in rekening zal worden gebracht.