SE RETIRA DE - vertaling in Nederlands

• zich terugtrekt uit
• trekt zich terug uit
• wordt verwijderd uit
• zich terugtrekken uit
• is verwijderd van

Voorbeelden van het gebruik van Se retira de in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ivan Ljubicic ha anunciado que se retira del tenis.
Ivan Ljubicic stopt met tennissen.

Pero cuando usted se retira de esa manera otra vez.
Maar wanneer je het weer op die manier vouwt.

Totti se retira del fútbol.
Totti stopt met voetballen.

Por consiguiente se retira de su posición como el Presidente del gobierno soviético.
Daarom trekt hij zich terug uit zijn functie als voorzitter van de Sovjet- regering.

Cuando un soldado se retira del servicio,
Wanneer een soldaat uit dienst gaat,

Peter Crouch se retira del fútbol.
Peter Crouch stopt met voetballen.

Se retira de la familia, amigos
Intrekkingen van familie, vrienden

CRDOWNLOAD se retira del nombre de archivo.
CRDOWNLOAD extensie verwijderd uit de bestandsnaam.

Se retira del restaurante.
Hij stopt met het restaurant.

Su padre se retira del mundo.
Je vader verdween van de wereld.

Eto'o se retira del fútbol.
Eto'o stopt met voetbal.

John Cleese se retira de la actuación.
John Cleese stopt met acteren.

Elton John se retira de la música.
Elton John stopt met muziek.

Bang& Olufsen se retira del mercado de los móviles.
Bang& Olufsen stapt uit de telecom markt.

Deliveroo se retira de Alemania.
Deliveroo vertrekt uit Duitsland.

De 1969, De Gaulle se retira del gobierno.
Trok De Gaulle zich uit de regering terug.

¡Nico Rosberg se retira de la F1!
Nico Rosberg stopt met F1!

Airbnb se retira de asentamientos israelíes.
Airbnb weg uit Israëlische nederzettingen.

Se come y, por lo tanto, se retira de la circulación.
Het wordt gegeten en daarom uit de circulatie genomen.

Quiero informarte que Bryan Connerty se retira del enjuiciamiento a Axe Capital.
Ik wil je meedelen dat Bryan Connerty Zich buiten de Axe Capital vervolging beweegt.