SE SINCRONIZAN AUTOMÁTICAMENTE - vertaling in Nederlands

• worden automatisch gesynchroniseerd

Voorbeelden van het gebruik van Se sincronizan automáticamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

todos los cambios que realice en sus documentos desde cualquier dispositivo se sincronizan automáticamente.
worden alle wijzigingen die u in uw documenten aanbrengt, automatisch gesynchroniseerd.

archivos a la aplicación Probox, los datos se sincronizan automáticamente a la Cloud de Proact.
bestanden te kopiëren naar de Probox applicatie wordt de data automatisch gesynchroniseerd naar de Proact cloud.

Tus ramas locales no se sincronizan automáticamente con los remotos en los que escribes. Sino que tienes que llevar(push) expresamente, cada vez, al remoto las ramas que desees compartir.
Je lokale branches worden niet automatisch gesynchroniseerd met de remotes waar je naar schrijft- je moet de branches die je wilt delen uitdrukkelijk pushen.

Los cambios realizados por el usuario de Outlook en modo sin conexión se almacenarán en el archivo OST y se sincronizan automáticamente con MS Outlook cuando se conecta al servidor de Exchange.
De wijzigingen die door de Outlook-gebruiker in de offline modus worden opgeslagen in OST-bestand en worden automatisch gesynchroniseerd met MS Outlook wanneer verbonden met de Exchange Server.

los ajustes se sincronizan automáticamente y, por lo tanto, se controlan en el cliente web.
maar deze aanpassingen worden automatisch gesynchroniseerd en dus overgenomen in de webclient.

Rendimiento Dado que los datos de las listas vinculadas de SharePoint se sincronizan automáticamente con tablas locales
Omdat de gegevens van gekoppelde SharePoint-lijsten automatisch worden gesynchroniseerd met de lokale tabellen

el proceso de corte de 4 ejes se sincronizan automáticamente y si son impares en las entidades que puede agregar un número ilimitado de sincronización adicional o líneas de restricción.
de onderste profielen en de 4-assige snijproces wordt automatisch gesynchroniseerd en als ze oneven in entiteiten kunt u een onbeperkt aantal extra synchronisatie of beperking regels toevoegen.

Google Keep es una de las mejores aplicaciones para escribir notas para recordar y que todas las notas se sincronizan automáticamente en cada dispositivo utilizado,
Google Keep een van de beste apps is om notities te schrijven om te onthouden en dat alle notities automatisch worden gesynchroniseerd in elk gebruikt apparaat,

Las páginas de configuración, las secciones y los widgets que se sincronizan automáticamente con gsettings se desarrollaron temprano en Cinnamon y facilitaron la escritura
Configuratiepagina's, secties en widgets die automatisch synchroniseren met gsettings werden al vroeg in Cinnamon ontwikkeld

administrar ya que todos los concentradores se sincronizan automáticamente, y la aplicación móvil te da acceso a los controles donde sea que te encuentres.
omdat alle hubs automatisch synchroniseren, terwijl de mobiele app u toegang geeft tot de bediening, waar u ook bent.

Los Powerbeats Pro se sincronizan automáticamente con tus otros dispositivos que hayan iniciado sesión en iCloud
Je Powerbeats Pro worden automatisch gekoppeld aan andere apparaten die zijn ingelogd bij iCloud

cualquier otra carpeta de Microsoft Exchange se sincronizan automáticamente.
eventuele andere Microsoft Exchange-mappen automatisch gesynchroniseerd.

los datos mientras que usted es off-line se sincronizan automáticamente cuando se restaura una conexión.
u off-line bent automatisch gesynchroniseerd zijn wanneer een verbinding wordt hersteld.

no se sincronizan automáticamente.
niet automatisch gesynchroniseerd.

otros datos de esa cuenta se sincronizan automáticamente con su dispositivo.
andere gegevens uit dat account automatisch gesynchroniseerd met uw apparaat.

también crea versiones locales de los archivos que se sincronizan automáticamente, sin ninguna acción de su parte.
creëert ook lokale versies van die bestanden automatisch te synchroniseren, zonder enige actie van uw kant.

Tus playlists y preferencias se sincronizarán automáticamente en todos los dispositivos.
Je afspeellijsten en voorkeuren worden automatisch gesynchroniseerd op al je apparaten.

De manera predeterminada, la información de contacto se sincroniza automáticamente con las redes sociales a diario.
Standaard wordt contactgegevens automatisch gesynchroniseerd met de sociale netwerken waarmee dagelijks.

Los mandos Joy-Con se sincronizarán automáticamente al encajarlos en la consola.
De Joy-Con-controllers worden automatisch gesynchroniseerd zodra je ze aan het systeem vastmaakt.

De forma predeterminada, la información de contacto se sincroniza automáticamente con las redes sociales a diario.
Standaard wordt contactgegevens automatisch gesynchroniseerd met de sociale netwerken waarmee dagelijks.