Voorbeelden van het gebruik van Se ve tan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo se ve tan impresionante a su edad?
Hoe ziet ze er zo geweldig op haar leeftijd?Se ve tan natural porque animar la imagen en la fotografía.
Het ziet er zo natuurlijk omdat ¿Desde cuándo se ve tan guapa?
Sinds wanneer ziet ze er zo lekker uit?Por eso se ve tan"apretable".
Daarom zien ze er zo kneedbaar uit.¡Se ve tan lindo y hace que tu cofre explote!
Que… se ve tan joven.
Je… ziet er zo jong uit.El tío se ve tan perfecto.
Maar hij ziet er zo perfect uit.Se ve tan linda en esa luz.
U ziet er erg mooi uit in dat licht.Se ve tan en paz.
Ze ziet er zo vredig uit.Se ve tan fresco y clásico.
Het ziet er zo cool en klassiek.¡Tu cabeza se ve tan graciosa!
Je hoofd ziet er zo grappig uit!La tienda se ve tan solitaria.
De tent ziet er zo eenzaam uit.Se ve tan seria cuando está tocando.
Ze kijkt zo serieus als Digo, se ve tan contenta.
U ziet er zo gelukkig uit.Esto se ve tan bien.
Dit ziet er zo goed uit.Pero se ve tan bien.
Maar het ziet er zo cool uit.Bart se ve tan lindo como un fuerte roble en la obra escolar.
Bart ziet er zo schattig uit als" Mighty Hawk" in het schoolfeest.Por eso se ve tan raro.
Daarom ziet het er zo raar uit.Míralo, se ve tan adulto.
Kijk hem dan. Hij ziet er zo volwassen uit.Sr. Presidente, se ve tan joven.
Mr. de President, u ziet er zo jong uit.
