SEAMOS AMIGOS - vertaling in Nederlands

• we vrienden zijn
• vrienden zijn
• we vrienden worden
• we bevriend zijn
• we vrienden blijven

Voorbeelden van het gebruik van Seamos amigos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No creo que seamos amigos.
Ik denk niet dat we vrienden zijn.

Mira, Luka me gusta que seamos amigos.
Luister, Luka… Het is fijn dat we vrienden zijn.

Espero que seamos amigos.
Ik hoop dat we vrienden zijn.

Sólo quiero que seamos amigos.
Ik wil gewoon dat we vrienden zijn.

Quiere que seamos amigos.
We zijn vrienden.

Seamos amigos.
We zijn vrienden.

Si, seamos amigos.
Ja, we worden vrienden.

Que bueno que seamos amigos.
Gelukkig zijn we vrienden.

Nunca he dicho que seamos amigos.
Ik heb nooit gezegd dat we vrienden waren.

A veces quiero que seamos amigos.
Soms zou ik willen dat we vrienden waren.

¿Que seamos amigos?
Zullen we vrienden zijn?

Mira, todavía quiero que seamos amigos, es solo que.
Kijk, Ik wil nog steeds vrienden zijn. Het is gewoon.

Aunque seamos amigos, tendré que detenerte.
Hoewel we vrienden zijn, moet ik je arresteren voor moord.

Quiero que seamos amigos, Harry.
Ik wil dat we vrienden worden, Harry.

Quiero que seamos amigos.
Kunnen we vrienden zijn?

Ella sólo quiere que seamos amigos,¿qué diferencia hay?
Ze wilt gewoon vrienden zijn, dus wat is het verschil?

Significa mucho para mí que seamos amigos de nuevo, y yo.
Ik ben erg blij dat we weer vrienden zijn, en ik.

¿Que seamos amigos de nuevo?
Dat we weer vrienden worden?

solo quiere que seamos amigos.-¿En.
zij wil gewoon vrienden zijn.

Quiero que seamos amigos.
Ik wil graag vrienden met je zijn.