SEGURO YA - vertaling in Nederlands

• veilig omdat
• vast al
• verzekering al

Voorbeelden van het gebruik van Seguro ya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

El parque es absolutamente seguro ya que está cerrado desde todos los lados
Het park is absoluut veilig als het gesloten wordt van alle kanten

La adquisición en línea también es seguro ya que cada transacción es tratada con la máxima confianza en sí mismo.
Getting online is eveneens beveiligd omdat elke deal wordt verlicht met de grootst mogelijke vertrouwen.

En general, trabajar para una agencia de acompañantes es mucho más seguro ya que operan como una organización legal que está sujeta a las leyes y regulaciones locales.
Over het algemeen is werken voor een escortbureau veel veiliger omdat ze werken als een juridische organisatie die gebonden is aan lokale wet- en regelgeving.

Así que los datos dentro de la unidad no es seguro ya que hay una amenaza de virus que se atacan.
Zodat de gegevens binnen de aandrijving is onveilig als er een dreiging van het virus aangevallen.

El barrio es muy seguro ya que cuenta con vigilancia las 24 horas
De buurt is zeer veilig als het beschikt over 24-uurs bewaking

Comprueba los términos de tu seguro ya que deben cubrir tus gastos en relación con lo que has tenido que comprar
Controleer de voorwaarden van uw verzekering aangezien zij kosten zouden moeten vergoeden voor wat u heeft moeten kopen

Seguro ya conoces uno de los ejercicios más exitoso de los últimos tiempos: la plancha o planck.
Je hebt vast wel eens gehoord van een van de meest succesvolle oefeningen van de laatste tijd: de plank.

La droga es 100% legal y seguro ya que está hecho de ingredientes naturales.
De drug is 100% legaal en veilig als het is gemaakt van natuurlijke ingrediënten.

uno sólo requiere tu dirección de email(lo cual no es muy seguro ya que cualquiera podría conocer tu email).
de ander heeft alleen je e-mailadres nodig(dat is niet zo veilig als iemand je e-mailadres weet).

muy seguro ya que es un callejón sin salida.
heel veilig, want het is een doodlopende weg.

no estoy seguro ya que utilizar uno que tiene EE. UU….
ik ben niet zeker, omdat ik er een die de VS heeft.

Con un número tan elevado de robos, está claro que no tienen residencia es seguro ya, no importa el tipo.
Met een dergelijke hoge aantal inbraken, het is duidelijk dat geen enkele woning is meer veilig, ongeacht het type.

este producto es totalmente seguro ya que está clínicamente probado
dit product is absoluut veilig omdat het klinisch getest

La legislación mencionada◄, a condición de que este seguro ya haya comenzado el(fecha de aplicación del presente Reglamento),
Bovengenoemde wet ◄, op voorwaarde dat die verzekering al loopt op de datum waarop deze verordening van toepassing wordt,

este material es totalmente seguro ya que está científicamente probado
dit artikel is volkomen veilig omdat het wetenschappelijk is getest

también es seguro ya que un servidor de tiempo NTP dedicado actúa como una fuente externa.
is het ook veilig omdat een speciale NTP-tijdserver als een externe bron fungeert.

Por desgracia, incluso una copia de seguridad de datos no siempre es seguro ya que algunos de estos programas maliciosos pueden atacar estos almacenamientos basados en la nube
Helaas, een back-up van gegevens is ook niet altijd veilig als sommige van deze schadelijke programma's kan een dergelijke cloud-gebaseerde opslag

este material es totalmente seguro ya que está comprobado médicamente
dit artikel is volledig veilig omdat het medisch wordt gecontroleerd

es seguro ya que la plataforma no está centralizada,
is het veilig omdat het platform niet gecentraliseerd is,

para responder a las fluctuaciones del mercado. Pero seguro ya lo sabías.
de markt kan reageren, maar dat wist je vast al.