SERVICIO SPOTIFY - vertaling in Nederlands

• spotify service
• spotify dienst
• spotify-service
• een spotify service-functie

Voorbeelden van het gebruik van Servicio spotify in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Acepta respetar nuestras Pautas para el usuario y no usar el servicio Spotify, su Contenido ni ninguna otra parte incluida en el presente documento de ninguna manera que no esté expresamente autorizada por los Contratos.
U stemt ermee in om u te houden aan onze Richtlijnen voor gebruikers en de Spotify-service, de inhoud of om het even welk deel daarvan niet te gebruiken op om het even welke manier die niet uitdrukkelijk is toegestaan door de overeenkomsten.

socios con los que trabajamos para proporcionarle el Servicio Spotify(consulte la sección 7‘Uso compartido de sus datos personales'a continuación).
partners met wie we samenwerken om u de Spotify Service te leveren(zie sectie 7 ‘Delen van uw persoonlijke gegevens' hieronder).

Asimismo podemos compartir con ese tercero datos personales relativos al uso del Servicio Spotify, como si ha utilizado la oferta y en qué medida, si ha activado una cuenta de Spotify o si usa activamente el Servicio Spotify.
Wij kunnen aan dergelijke derde partijen ook persoonsgegevens sturen over je gebruik van de Spotify Dienst, bijvoorbeeld of en in welke mate je gebruik hebt gemaakt van een aanbod, of je Spotify-account hebt geactiveerd, en of je actief de Spotify Dienst hebt gebruikt.

El servicio Spotify está integrado con aplicaciones,
De Spotify-service is geïntegreerd met toepassingen,

cerrar sesión después de usar el servicio Spotify.
browser te beperken en u na gebruik van de Spotify Service af te melden.

no exclusiva y revocable para que utilice el servicio Spotify, y una licencia limitada,
intrekbare licentie toe om gebruik te maken van de Spotify-service, en een beperkte, niet-exclusieve,

Mediante el uso del Servicio Spotify: cuando utiliza el Servicio Spotify, recopilamos datos personales acerca del uso del Servicio Spotify, como qué canciones ha reproducido y qué playlists ha creado.
Persoonlijke gegevens verzameld via uw gebruik van de Spotify Service- wanneer u de Spotify Service gebruikt, verzamelen we persoonlijke gegevens betreffende uw gebruik van de Spotify Service, zoals welke nummers u hebt afgespeeld en welke afspeellijsten u hebt gemaakt.

Si tiene preguntas acerca del servicio Spotify o los Contratos, póngase en contacto con el servicio de Atención al Cliente de Spotify a través de la sección“Acerca de” en nuestro sitio web.
Als u vragen of zorgen heeft aangaande de Spotify-service of de overeenkomsten, neem dan contact op met de klantenservice van Spotify door naar het onderdeel Over ons op onze website te gaan.

realiza otras compras a través del Servicio Spotify.
andere aankopen doet via de Spotify Service.

Podemos permitir que nuestros socios comerciales usen cookies dentro y fuera del servicio Spotify para los mismos fines arriba mencionados,
We kunnen onze zakelijke partners toestaan om cookies te gebruiken op of buiten de Spotify-service voor dezelfde doeleinden als eerder aangegeven,

Al registrarse en el Servicio Spotify: cuando se registra en el Servicio Spotify, recopilamos determinados datos personales para que pueda utilizar el Servicio Spotify, como su dirección de correo electrónico,
Wanneer u zich inschrijft op de Spotify Service- wanneer u zich inschrijft op de Spotify Service, verzamelen wij bepaalde persoonlijke gegevens zodat u de Spotify Service kunt gebruiken,

Spotify puede rescindir los Contratos o suspender su acceso al servicio Spotify en cualquier momento, incluso el uso no autorizado, ya sea real o supuesto, del servicio Spotify o de su contenido o el incumplimiento de los Contratos.
Spotify kan de overeenkomsten beëindigen of uw toegang tot de Spotify-service om het even wanneer opschorten, inclusief in het geval van uw feitelijk of verdacht niet gemachtigd gebruik van de Spotify-service en/of inhoud, of van niet-naleving van de overeenkomsten.

pueden incluir información personal, como su nombre de usuario, mediante el cual otras personas lo podrán encontrar en el servicio Spotify o en otros servicios..
wat andere personen in staat zou kunnen stellen om u binnen de Spotify-service of andere diensten te vinden.

crear obras derivadas basadas en el servicio Spotify, su Contenido o en alguna parte de este, a menos que lo permita la ley.
aanmaken van afgeleide werken gebaseerd op de Spotify-service, inhoud of om het even welk deel ervan, tenzij toegestaan door toepasselijke wetgeving;

que son necesarios para ofrecerle las funciones específicas del Servicio Spotify.
die zijn vereist om u toegang te kunnen bieden tot specifieke functies van de Spotify Service.

Otras empresas del grupo Spotify Compartiremos sus datos personales con otras empresas del grupo Spotify para llevar a cabo nuestras actividades cotidianas y para poder mantener y ofrecerle el Servicio Spotify.
Overige bedrijven van de Spotify-groep Wij delen uw persoonlijke gegevens met andere bedrijven van de Spotify-groep voor onze dagelijkse bedrijfsvoering en om de Spotify Service te onderhouden en aan u te kunnen leveren.

navegador, y cerrar sesión después de usar el Servicio Spotify.
browser beperken en je afmelden als je de Spotify Service hebt gebruikt.

Información acerca de sus interacciones con el Servicio Spotify, que incluye la fecha y hora de cualquier solicitud que realice,
Informatie over uw interacties met de Spotify Service, zoals de datum en tijd van door u ingediende verzoeken,

Una descripción de la ubicación del material supuestamente vulnerado en el Servicio Spotify o los Sitios Web de Spotify(le rogamos que sea lo más detallado posible
Een omschrijving van de plaats op de Spotify Service of de Spotify Websites waar het vermeende inbreukmakende materiaal te vinden is(wees daarbij zo specifiek mogelijk

mediante un pago anticipado que le otorga acceso al servicio Spotify durante un período de tiempo específico(“Período de pago anticipado”).
een maandelijkse abonnementsvergoeding te betalen, of(2) een vooruitbetaling die u toegang geeft aan de Spotify-service voor een specifieke tijdsperiode(‘vooruitbetaalde periode').