SI USTED VA - vertaling in Nederlands

• als je gaat
• als u van plan
• of je nu

Voorbeelden van het gebruik van Si usted va in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Así que si usted va para la madera o de acero,
Dus of je gaat voor hout of staal,

Si usted va en un tour guiado, entonces conocido con Yakarta, el inicio de Taman Fatahill Plaza,
Als u gaan op een rondleiding, daarna kennismaking met Jakarta start van Taman Fatahill Plein,

Si Usted va a comprar, vender,
Of u nu koopt, verkoopt,

Si usted va realmente perseguir su fecha en algo más grave,
Als je het gaat echt om uw datum in iets meer serieus, je zou willen

Por favor, si usted va a… Si hubiera ejercitado mi mejor juicio, Usted no habría quedado expuesto a esta vergüenza pública.
Alstublieft, als u wil… als ik niet tegen beter weten in gehandeld had… dan was u niet blootgesteld aan deze publieke vernedering.

gestos románticos, si usted va en una segunda cita
romantische gebaren, of je gaat op een tweede datum

Si usted va a tener éxito
Als je gaat succesvol als een record executive,

Si usted va a vaporizar aceites esenciales durante el parto,
Als je gaat om essentiële oliën verdampen tijdens de bevalling,

Si usted va a visitar la Ciudad de Cebú, este ciudad de Filipinas con
Als u van plan bent om te bezoeken Cebu City stad van de Filipijnen

Si usted va a pasar algún tiempo aquí sólo recuerda a probar Ruth muesli casero con frutas frescas
Als je gaat om wat tijd door te brengen alleen niet vergeten om te proberen Ruth zelfgemaakte muesli met vers fruit

Así que si usted va a comer y beber hasta 03 a. m. todas las noches y no esperes demasiado de su apartamento,
Dus als u van plan bent om te dineren tot 03:00 elke avond en niet te veel van uw appartement verwachten,

Si usted va con una familia de cualquier edad,
Of je nu met een gezin van alle leeftijden,

Fija con una composición especial para la rigidez de la tela para las cortinas están en venta, pero si usted va a elegir de tela,
Gefixeerd met een speciale samenstelling voor de stijfheid van de stof voor gordijnen te koop, maar als je gaat doek ook kiest,

Si usted va a visitar a su gran idea, ya que cualquier chica no
Als u van plan bent voor een bezoek aan haar(zijn geweldig idee,

Pero incluso si usted va a confiar la labor de los profesionales,
Maar zelfs als je gaat aan het werk van professionals toe te vertrouwen,

Por lo tanto, si usted va a deshacerse de kraussmfz Ransomware File Extension de su equipo,
Daarom, als u van plan bent om zich te ontdoen van kraussmfz Ransomware File Extension van uw machine,

Sin embargo, si usted va para el guía como el curso de acción de su elección,
Echter, als je gaat voor de gids als de cursus van actie van uw keuze,

Si usted va a visitar Yue yang,
Als u van plan bent om te bezoeken Yue yang,

Si usted va a la sala de vapor, mucho mejor que pare debajo de un cálido corrientes
Als je gaat naar het stoombad, een veel mooier onder een warme douche stromen dan ploeteren in het bassin

Sin embargo, si usted va a un archivo de papel de las fotografías
Echter, als je gaat naar het papieren fotoarchief