ENTONCES USTED VA - vertaling in Nederlands

• dan zul je
• dan ga je
• vervolgens gaat u
• dan zal je

Voorbeelden van het gebruik van Entonces usted va in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted está pensando en colocar un aire acondicionado split en cada habitación, entonces usted va a gastar más dinero que si se instala un sistema de aire acondicionado central.
Als u denkt aan het plaatsen van een split airconditioner in elke kamer, dan zul je meer geld dan wanneer je zou een centrale airconditioning systeem te installeren.

Si usted tiene lo que se necesita para el comercio de los tiempos de vencimiento más rápidos en opciones binarias, entonces usted va a encantar intercambiar opciones de 1 minuto.
Als je hebt wat nodig is om te verhandelen met de snelste vervaltijden in binaire opties, dan zal je houden van het verhandelen van 1 minuut opties.

la partición de conseguir RAW y entonces usted va a perder todos los archivos almacenados en él.
de partitie op RAW te krijgen en dan zul je alle bestanden die op het te verliezen.

entre los amantes de la pesca, entonces usted va a ser un éxito para la pesca de invierno.
onder de fans van de visserij te kopen, dan zul je een succes voor de winter visserij zijn.

utilizas los elementos y elementos asociados con esto, entonces usted va a comenzar a entender el uso de la magia, aquí, en este entendimiento.
elementalen gebruikt die hiermee verbonden zijn, dan zul je het gebruik van magie begrijpen in dit begrip.

por lo general no están dispuestos a poner en el tiempo imprescindible y la iniciativa, entonces usted va lejos de su deseo.
kopen door de gallon, maar als je meestal niet klaar om te plaatsen in de essentiële tijd en initiatief, dan zul je ver van je verlangen.

arroz ensaladas y barbacoa entonces usted va a estar bien.
barbecue zijn dan zul je wel goed.

Entonces usted va a estar fuera de problemas con los molestos chocolates que mantener dominando la junta
Dan zult u uit de problemen met de vervelende chocolade die houden het domineren van de raad van bestuur

usted no está listo para colocar en el momento esencial, así como el esfuerzo, entonces usted va lejos de su sueño.
je niet klaar bent om te plaatsen in de essentiële tijd en inspanning, dan zult u ver van uw droom.

con alguien del pueblo, entonces usted va a recibir poco apoyo- un hombre se iniciará hasta las pelotas,
maar met iemand van de mensen, dan zul je weinig steun krijgen- een man zal kick je ballen omhoog,

todos los otros problemas de salud del intestino permeable trae consigo, entonces usted va a querer- diablos,
alle andere gezondheidsproblemen lekkende darm met zich mee brengt, dan zul je wilt- heck,

que permite un alto estatus constante auto-realización e incluso ganar un buen dinero, social, entonces usted va a necesitar en el juego para enseñarle algunos puntos.
zelfs verdienen goed geld, hoge sociale status, dan zul je het nodig hebt in het spel om haar wat te leren punten.

Entonces, ustedes van a morir aquí,
Dan zal je hier sterven,

Entonces, usted va a preparar el ajo,
Daarna ga je aan de slag met knoflook,

Entonces ustedes van a vivir a nivel del alma.
Dan zullen jullie op zielsniveau leven.

usted hubiera apostado solo 1 entonces usted iba de 12 ganados.
zou hebben gewonnen 60, maar als je inzet slechts 1 dan zou je van won 12.

He pasado años esperando para que los vientos políticos impulsen mi camino y entonces ustedes van y bombardean sus propias fábricas de Tru Blood.
Ik heb jaren gewacht tot de politieke wind mijn kant opwaaide en toen kwamen jullie, eikels… en bombardeerden jullie eigen Tru Blood fabrieken.

hacer esto, entonces ustedes van a retirar la estructura negativa que los mantiene en la servidumbre.
dit doen, dan zullen jullie de negatieve structuren die jullie in onderdanige dienstbaarheid houden, verwijderen.

Japonés si usted va que la manera entonces usted irá a la esposa que se sacrificará(1974),
Als u gaan dat manier toen u gaan aan vrouw te offeren(1974),

Entonces usted va a entender.
Dan zul je het begrijpen.