SI USTED YA - vertaling in Nederlands

• als u al
• als u reeds
• als u nu

Voorbeelden van het gebruik van Si usted ya in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si usted ya tiene una suscripción PremiumPlus,
Wanneer u al een PremiumPlus abonnement hebt,

Si usted ya es cliente registrado,
Wanneer je reeds een geregistreerde klant bent,

Si usted ya hizo un pago, póngase en contacto con su banco
Indien u al een betaling, neem contact op met uw bank zo snel

Si usted ya es un usuario de ExpressVPN registrado,
Wanneer u al ExpressVPN gebruiker bent, kunt u nog

Si usted ya tiene uno, ejecutar un completo análisis de seguridad para eliminar adware,
Als u er al één hebt, voer een volledige security scan te elimineren adware,

Si usted ya es un ciudadano Americano,
Bent u al een burger van de V. S.,

Si usted ya tiene alguna experiencia en los negocios- algunos de nuestros estudiantes lo hacen, otros no;
Of je al enige ervaring in het bedrijfsleven- een aantal van onze studenten doen, andere niet;

Si usted ya habla múltiples idiomas
Wanneer u al meerdere talen spreekt

Si usted ya es cliente,
Indien u reeds klant, leverancier

Si usted ya ha aprendido una o más lenguas,
Wanneer u al een of meerdere talen hebt geleerd,

Si usted ya es cliente,
Indien u reeds klant bent,

Por ejemplo, nosotros utilizamos una Cookie que nos dice si usted ya se ha registrado para obtener una cuenta.
We kunnen bijvoorbeeld een Cookie gebruiken die ons vertelt of jij je al voor een account hebt aangemeld.

no es imposible llegar por carretera si usted ya está en otro país.
is het niet onmogelijk om te komen over de weg, bent u al in een ander land.

el término'Bitcoins' se ha buscado bastante hoy, si usted ya lo ha adivinado.
de term'Bitcoins' vandaag vrij veel is doorzocht, als je dat al niet hebt geraden.

especialmente si usted ya está conectado a YouTube.
in het bijzonder indien u al bent ingelogd bij YouTube.

dependiendo de su edad y si usted ya está recibiendo beneficios.
afhankelijk van uw leeftijd en of u al het verzamelen van voordelen.

Si usted ya ha notado que su identidad virtual ha sido robada por la amenaza,
Als u al opgevallen dat uw virtuele identiteit is gestolen door de dreiging, moet u ervoor zorgen

Si usted ya tiene un directorio de alojamientos,
Als u al een onderdak directory,

Ahora, si usted ya es un cristiano,
Nu, als u reeds een Christen bent,

Si usted ya está trabajando
Als u al werkt als opvoeder van