SI VIAJAS CON - vertaling in Nederlands

• als je reist met
• door wanneer je reist met

Voorbeelden van het gebruik van Si viajas con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si viajas con tu ordenador portátil podrás conectarte a Internet gracias al acceso WiFi, de manera totalmente gratuita.
Als u reist met een laptop zul je in staat zijn om verbinding te maken met onze Wi-Fi internet gratis in het Cafe Lindsays.

Un consejo: si viajas con un perro y quieres una planta baja habitación,
Tip- als je op reis met een hond en willen een begane grond inlichten kamer,

Si viajas con un presupuesto muy ajustado,
Als u reist met een krap budget,

Por ejemplo, si viajas con niños, te enviaremos información específica sobre los eventos que organizamos para los niños a bordo.
Als u bijvoorbeeld reist met kinderen, zullen we u specifieke informatie sturen over de evenementen die we aan boord voor kinderen organiseren.

Si viajas con niños menores de 5 años, embarcarás antes;
Als u reist u met kinderen jonger dan 5 laten we u vroegtijdig aan boord gaan;

Si viajas con un presupuesto limitado,
Wanneer je reist met een beperkt budget,

Si viajas con dos o más personas, un taxi es más barato que el autobús del aeropuerto.
Reist u met twee of meer personen dan is een taxi voordeliger dan de airport bus.

Si viajas con exceso de equipaje,
Reist u met extra bagage,

Si viajas con United, por ejemplo a Estados Unidos
Als je vliegt met United, bijvoorbeeld naar of binnen Amerika, dan kan je,

Si viajas con mucho equipaje, necesitas estar fuerte
Reist u met veel bagage, moet je sterk zijn

Pero aparte de eso, yo recomendaría para una parada por si viajas con alquilar coche
Maar anders dan dat, ik beveel voor een stop door als u reist met huur auto

Si viajas con un bebé/ niño pequeño podemos proporcionarte una cuna/ trona.
Als u reist met een baby jong kind kunnen wij een babybedje/ kinderstoel.

Si viajas con un niño de menos de 4 años,
Als u reist met een kind van onder de 4 jaar, hoeft u daar

Si viajas con un billete Check&Go,
Indien je reist met een Check&Go ticket,

Tiene la gran ventaja de contar con parking en el edificio, que si viajas con niños como es nuestro caso,
Het heeft het grote voordeel van het hebben van het parkeren in het gebouw, als reizen met kinderen zoals in ons geval,

Se encuentra a tan solo 10 minutos de la ciudad y es ideal si viajas con niños.
Het is ook 30 minuten naar het centrum van de stad en een uitstekende wanneer je reist met kinderen.

Si viajas con niños mayores de 8 años,
Als je reist met kinderen ouder dan 8 jaar,

Si viajas con niños, personas mayores
Als je reist met een jong gezin,

Si viajas con tu familia o amigos,
Of u nu reist met uw familie of met vrienden,

Si viajas con tu familia o amigos,
Of u nu reist met uw familie of met vrienden,