Voorbeelden van het gebruik van Siguiente parte in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Richard, la siguiente parte es muy importante.
Richard, dit volgende deel is erg belangrijk.Probamos una vez más y añadimos Ia siguiente parte.
Nu nog een keer en dan het stuk erna.Y la siguiente parte de la historia de Fred ocurre en un tiempo
En het volgende gedeelte van Freds verhaal, gebeurt in een tijdFue nuestra intervención la que ayudó a bloquear la siguiente parte del plan maestro de los oscuros, las falsas invasiones ET.
Het was onze interventie die hielp het volgende onderdeel van het meesterplan, de valse ET-invasies van het duister.Ciertamente, teniendo en cuenta la siguiente parte de paisajes realizados por usted en la cámara,
Zeker, rekening houdend met het volgende gedeelte van landschappen die door u op de camera,La siguiente parte del experimento, es cuando esto se pone muy, muy interesante.
Het volgende onderdeel van het experiment, is waar het echt heel interessant wordt.La siguiente parte del texto puede dedicarse adescripción de las maneras de resolver los problemas que se han desarrollado en el mundo.
Het volgende gedeelte van de tekst kan gewijd zijn aanbeschrijving van manieren om de problemen die in de wereld zijn ontwikkeld op te lossen.Así que te voy a enseñar la siguiente parte del plan para vencer a los observadores.
Dus ik laat je het volgende onderdeel zien van het plan, om de waarnemers te verslaan.más como desee en la siguiente parte.
meer wijzigen zoals je wilt in het volgende gedeelte.entonces no se salte la siguiente parte.
dan niet het volgende gedeelte overslaan.el otro se está preparando la siguiente parte de la mezcla.
de andere bereidt het volgende gedeelte van het mengsel.Pero por suerte para nosotras, la siguiente parte debería ser más fácil para mí.
gelukkig voor ons zal het volgende gedeelte voor mij gemakkelijk zijn.Después de la línea de referencia, coloca una línea en blanco para separarla de la siguiente parte de la carta.
Gebruik na de referentieregel een spatie om het te scheiden van het volgende gedeelte van de brief.La siguiente parte analiza en detalle los pasos sobre cómo convertir MP4 en MOV por lotes.
Volgend deel bespreekt details over stappen voor het converteren van MP4 naar MOV in batch.La siguiente parte del rompecabezas es sobre un bote al amanecer delizándose silenciosamente hacia el mar.
Het volgende stuk van de legpuzzel is van een boot die in alle vroegte, stilletjes de open zee opvoer.Fortalece los músculos involucrados en hacer una buena exhalación como preparación para la siguiente parte del programa.
Het versterkt de spieren die betrokken zijn bij het uitvoeren van een goede uitademing als voorbereiding voor het volgend deel van het programma.otra pista que los lleve a la siguiente parte de la historia.
een andere aanwijzing die hen naar het volgende stuk van La siguiente parte es para que la sientan,
Dit volgende deel is voor jullie om te voelen,La siguiente parte es para que se sienta parte del Creador ya se ha hecho,
Dit volgende deel is voor jullie om te voelen, het Y para contar la siguiente parte de la historia… y estamos viendo, digamos 2100 y más allá.
En voor het volgende deel van 
