SIMPLIFICACIÓN - vertaling in Nederlands

• vereenvoudiging
• vereenvoudigen
• simplificatie
• eenvoudiger
• stroomlijning
• versimpeling
• versoepeling
• vereenvoudigingen
• vereenvoudigde
• vereenvoudigd
• eenvoudigere

Voorbeelden van het gebruik van Simplificación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conclusiones del Consejo sobre la simplificación de la regulación.
Conclusies van de Raad inzake eenvoudiger wetgeving.

La propuesta representa una simplificación de la normativa.
Het voorstel voorziet in vereenvoudiging van de wetgeving.

La propuesta representa una simplificación de la normativa. _BAR_.
BAR_ Het voorstel voorziet in vereenvoudiging van de wetgeving. _BAR_.

La propuesta prevé una simplificación de la legislación. _BAR_.
Het voorstel voorziet in vereenvoudiging van de wetgeving. _BAR_.

La propuesta representa una simplificación de la normativa.
Het voorstel voorziet in vereenvoudiging van wetgeving.

Principales propuestas destinadas a lograr mayor flexibilidad y simplificación para los participantes.
Belangrijkste voorstellen voor verdere vereenvoudiging en meer flexibiliteit ten behoeve van de deelnemers.

Simplificación de los intercambios.
Vergemakkelijken van de handel.

Eficiencia(incluida la simplificación y la reducción de la carga administrativa).
Doelmatigheid(met inbegrip van vereenvoudiging en vermindering van de administratieve lasten).

Básicamente, la propuesta persigue una simplificación de las disposiciones existentes.
Het voorstel is hoofdzakelijk gericht op vereenvoudiging van de bestaande regelingen.

BAR_ El nuevo texto constituye una simplificación de la normativa. _BAR_.
BAR_ Het voorstel voorziet in vereenvoudiging van de wetgeving. _BAR_.

BAR_ La propuesta representa una simplificación de la normativa. _BAR_.
BAR_ Het voorstel voorziet in vereenvoudiging van wetgeving. _BAR_.

Esta simplificación se traducirá en una disminución de las cargas administrativas.
Door deze vereenvoudiging zal het aantal administratieve voorschriften echter afnemen.

Simplificación de las transferencias en el cuarto de baño.
Eenvoudige transfer in de badkamer/doucheruimte.

Simplificación de los intercambios.
Vergemakkelijking van de handel.

Simplificación y estandarización de nuestras políticas de contenido(septiembre del 2019).
Ons contentbeleid wordt vereenvoudigd en gestandaardiseerd(september 2019).

Simplificación de activos y distribución de servicios compartidos.
Stroomlijnen van assets en leveren van shared services.

Simplificación, no descontrol,
Voor vereenvoudiging, niet voor minder controle,

Simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesional.
Vergemakkelijking van de toegang tot werkgelegenheid, met inbegrip van beroepsopleiding;

No podemos por menos de felicitarnos del propio principio que inspira esta simplificación.
Het principe zelf van deze vereenvoudiging kunnen we alleen maar toejuichen.

Coordinación más estrecha, convergencia económica y simplificación del Semestre Europeo.
Nauwere samenwerking, economische convergentie en stroomlijnen van het Europees Semester.