Voorbeelden van het gebruik van Sintetiza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los investigadores también han descubierto que cada clase de ligand sintetiza nanoparticles con un arsenal específico de tallas discretas.
De onderzoekers hebben ook ontdekt dat elk soort ligand nanoparticles met een specifieke serie van afzonderlijke grootte samenstelt.La Catedral es el monumento más emblemático de Mallorca porque sintetiza perfectamente los últimos ocho siglos de su historia.
De kathedraal is het meest emblematische monument van Mallorca, omdat het de acht eeuwen van zijn geschiedenis perfect samenvat.Cualquier persona que toma esta información, sintetiza, y tendrá toda la razón sonreír debido a los notables resultados.
Wie in deze informatie neemt, spraakuitvoer, en er is alle reden om te glimlachen als gevolg van de opmerkelijke resultaten werktuigen.que estimula la síntesis de aminoácidos y vitaminas, sintetiza enzimas y sustancias antibióticas
La Catedral es el monumento más emblemático de Mallorca, ya que sintetiza perfectamente los últimos ocho siglos de su historia.
De kathedraal is het meest emblematische monument van Mallorca, omdat het de acht eeuwen van zijn geschiedenis perfect samenvat.Esta base de conocimiento unifica y sintetiza simultáneamente todo el conocimiento previo y las verdaderas tradiciones a través de la lente cuatridimensional del linaje mental de los Mayas Galácticos.
Deze kennisbasis verenigt en voegt tegelijkertijd alle voorgaande kennis en ware tradities samen doorheen de vierdimensionale lens van de Galactische Maya-geest afstamming.estimula la absorción de aminoácidos y sintetiza proteínas en el músculo
stimuleert aminozuur opname en het spraakuitvoer van eiwit in spierenel pescado no lo sintetiza;
stellen de vissen hen niet samen;Se sintetiza a partir de coumaroyl-CoA y se ha demostrado para ayudar a reducir el aumento de peso corporal.
Het is gesynthetiseerd uit coumaroyl-CoA, en te helpen verminderen verhogingen in lichaamsgewicht is aangetoond.La bacteria intestinal sintetiza relativamente largas cantidades de biotina
En el cuerpo humano no se sintetiza, pero es extremadamente importante para los dientes.
In het menselijk lichaam is het niet gesynthetiseerd, maar is uiterst belangrijk voor de tanden.Single-molécula CDB sintetiza en un laboratorio o extrae
Single-molecuul CBD gesynthetiseerd in een laboratorium of geëxtraheerdMayoría de las plantas que sintetiza y almacenan inulina no guarde otros materiales tales como almidón de.
De meeste planten die synthetiseren en opslaan van inuline Sla geen andere materialen zoals zetmeel.músculos conservan más nitrógeno, que a su vez hace que el músculo sintetiza las proteínas mejores, produciendo músculos más grandes.
No se sintetiza en el cuerpo humano
Het is niet gesynthetiseerd in het menselijk lichaamDe hecho, la mayoría de las personas sintetiza aproximadamente un gramo al día,
In feite synthetiseren de meeste mensen ongeveer een gram per dag,No es esencial para la dieta humana, ya que se sintetiza en el cuerpo de otros metabolitos, incluyendo glicina.
Het is niet essentieel voor de menselijke voeding, aangezien het is gesynthetiseerd in het lichaam uit andere metabolieten, waaronder glycine.contra las bacterias nocivas y sintetiza o produce algunas vitaminas.
tegen schadelijke bacteriën handhaven en synthetiseren en produceren een aantal vitaminen.músculos conservan más nitrógeno, que a su vez hace que el músculo sintetiza las proteínas mejores, produciendo músculos más grandes.
the-spieren behoud meer stikstof, die op zijn beurt de spier maakt betere proteïnen samenstellen, producerend grotere spieren.no se sintetiza en el cuerpo en los niños.
het is niet gesynthetiseerd in het lichaam bij kinderen.
