Voorbeelden van het gebruik van Sinuosa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
es estrecha, sinuosa y concurrida.
Con una luz singular, que sinuosa desde los techos se une al sonido del agua y a las formas geométricas de.
Met een enkelvoudig licht, dat kronkelig uit de plafonds samenkomt met het geluid van het water en de geometrische vormen van.Dado que esta cultura es sinuosa, inmediatamente es necesario prever la organización de un enrejado y atarlo a los tallos.
Aangezien deze cultuur kronkelend is, moet onmiddellijk worden gezorgd voor de organisatie van een trellis en stropdasstengels.Etapa 4: Catania-Caltagirone Martes, 8 de mayo, 191 km Una etapa muy sinuosa llena de dificultades c….
Stadium 4: Catania-Caltagirone Dinsdag 8 mei, 191 km Een zeer kronkelend podium vol problemen met go….debajo de Tauro se encuentra la tenue y sinuosa constelación de Eridanus(el Río).
de otros elementos decorativos que acentúan su línea sinuosa.
andere decoratieve elementen die zijn kronkelende lijn te accentueren.Son muy populares los paseos en barco a lo largo de esta sinuosa vía fluvial,
Varen over deze slingerende waterweg wordt steeds populairder en binnenkort zullen watertaxi's het busstation Melakamás aparcamiento está en una pequeña calle sinuosa.
het dorpje in de East Coast"atleet", meer parkeren is op een kleine kronkelende straat.El camino para llegar allí es un poco sinuosa, pero el lugar y la vista lo compensó esquinas.
En Kuwait se construye la estructura sinuosa más alta del mundo, la Torre Al Hamra.
De bouw van de hoogste slingerende structuur, Kuwait's Al Hamra Tower.mano de color violeta, con anillos metálicos que le dan una forma suave y sinuosa.
La idea es similar a usar una ruta sinuosa, de difícil seguimiento con el fin de despistar a alguien que está siguiéndote-
Het idee is vergelijkbaar met het gebruik van een bochtige, moeilijk te volgen route om iemand af te gooien die je volgt-También único es la ubicación de la casa- para lograr un camino relativamente empinada y sinuosa, que ofrece una hermosa vista del mar
Ook uniek is de locatie van het huis- een relatief steile en bochtige weg te bereiken en biedt een prachtig uitzicht over de zeela carretera es estrecha y sinuosa y, me dijeron, a menudo abarrotados con tráfico(sin duda incluyendo autobuses tour) y personas.
de weg is smal en kronkelende en me verteld, vaak geblokkeerd met verkeer(geen twijfel waaronder tourbussen) en mensen.elementos de amor, sinuosa carrera trazados,
niet ingeleverde liefde, bochtige loopbaan trajecten,por la larga y sinuosa senda hacia lo Incondicionado.
el material del que hicieron los nuevos pantalones vaqueros son capaces de ofrecer una línea sinuosa piernas y la silueta perfecta.
de vorm en het materiaal waaruit maakte de nieuwe jeans zijn in staat om een lijn kronkelende benen en perfect silhouet bieden noemen.La idea es similar a usar una ruta sinuosa, difícil de seguir, con el fin de deshacerte
Het idee is vergelijkbaar met het gebruik van een bochtige, moeilijk te volgen route om iemand af te gooien die je volgt-Esto realmente no es una carretera, sino la sinuosa ruta NH de dos carriles 112,
Dit is echt geen snelweg, maar de kronkelende, met twee banen aangelegde NH Route 112,El edificio de la administración en el centro del campus es sinuosa, pirámide escalonada de estilo chino,
De Administration Building in het centrum van de campus is bochtig, Chinese stijl stap-piramide,
