SOBRE LOS REQUISITOS - vertaling in Nederlands

• over de vereisten
• over de eisen
• over de voorwaarden
• over vereisten
• over de voorschriften
• over de wensen
• op de behoeften
• over de systeemvereisten

Voorbeelden van het gebruik van Sobre los requisitos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Para más información, puede consultar las políticas del ACEI sobre los requisitos de presencia en Canadá aplicables a los titulares, disponibles aquí.
Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de policies van ACEI over de voorschriften van de aanwezigheid in Canada voor de houders, beschikbaar hier.

En esta página encontrarás información detallada sobre los requisitos y la disponibilidad de los servicios BMW ConnectedDrive.
Op deze pagina vindt u gedetailleerde informatie over de voorwaarden en beschikbaarheid van de BMW ConnectedDrive.

recibir información sobre los requisitos que debe cumplir una traducción jurada?
wilt u informatie over de eisen waaraan een beëdigde vertaling moet voldoen?

informar al solicitante sobre los requisitos de procedimiento de esos recursos.
de aanvrager informeren over de procedurele vereisten van deze beroepsprocedures.

Lo que Nos acabamos de decir sobre los requisitos esenciales para la recepción válida de un sacramento lo demuestra.
Wat Wij zo juist over de wezenlijke voorwaarden voor het geldig ontvangen van een sacrament zeiden, toont dit aan.

Los ciudadanos no comunitarios(países no pertenecientes a la Unión Europea) deberán obtener información sobre los requisitos para estudiar en España en una embajada o consulado español.
Studenten die geen inwoner zijn van de Europese Unie zouden informatie moeten aanvragen bij de Spaanse ambassade of consulaat over de eisen om in Spanje te studeren.

(8) Véase la sección 2.2.5 para más información sobre los requisitos del Reglamento en materia de gestión de residuos.
(8) Zie de antwoorden op vraag 2.2.5 voor nadere details over de voorschriften van de verordening inzake afvalstoffenbeheer.

Es una buena idea ponerse en contacto con escuelas específicas para obtener más información sobre los requisitos financieros de un programa.
Het is een goed idee om contact op te nemen met specifieke scholen voor meer informatie over de financiële vereisten van een programma.

Integre el chatbot con su CRM y envíe nuevos clientes potenciales directamente a sus representantes de ventas con información clave sobre los requisitos del lead potencial.
Integreer de chatbot met uw CRM en stuur nieuwe verkoopleads rechtstreeks naar uw verkoopmedewerkers met belangrijke informatie over de wensen van de lead.

Lo que Nos acabamos de decir sobre los requisitos esenciales para la recepción válida de un sacra mento lo demuestra.
Wat Wij zo juist over de wezenlijke voorwaarden voor het geldig ontvangen van een sacrament zeiden, toont dit aan.

Para obtener más información sobre los requisitos de Linksys Smart Wi-Fi,
Als u meer wilt weten over de systeemvereisten voor de Linksys Smart Wi-Fi,

empresarios conocimientos detallados sobre los requisitos y las aplicaciones del procedimiento LoTo.
seminar krijgen fabrikanten en exploitanten gedetailleerde uitleg over de eisen en toepassingen van de LoTo-procedure.

Convention d'enregistrement des titulairesPara más información, puede consultar las políticas del ACEI sobre los requisitos de presencia en Canadá aplicables a los titulares, disponibles.
Convention d'enregistrement des titulairesVoor meer informatie kunt u zich wenden tot de policies van ACEI over de voorschriften van de aanwezigheid in Canada voor de houders, beschikbaar.

Consulte Requisitos del sistema para Internet Explorer 10 o Requisitos del sistema para Internet Explorer 11 para obtener más información sobre los requisitos mínimos del sistema operativo.
Zie systeemvereisten voor Internet Explorer 10 of systeemvereisten voor Internet Explorer 11 voor meer informatie over de minimale systeemvereisten voor besturingssystemen.

Los requisitos más importantes se enumeran a continuación; puede encontrar más información al respecto en la página sobre los requisitos del visado para Turquía.
Hieronder zijn de belangrijkste voorwaarden opgesomd, meer informatie hierover vindt u op de pagina over de voorwaarden van het visum voor Turkije.

Como se indica en el apartado 2, los Estados miembros podrán conar este cometido, por ejemplo, a las ventanillas únicas que, en cualquier caso, proporcionan ya información sobre los requisitos nacionales.
Volgens lid 2 kunnen lidstaten deze verantwoordelijkheid bijvoorbeeld opdragen aan “éénloketten” die in ieder geval al informatie verstrekken over de nationale eisen.

Puede encontrar más información al respecto en la página sobre los requisitos del visado para Turquía.
Meer informatie hierover vindt u op de pagina over de voorwaarden van het visum voor Turkije.

lo que IT tiene que decir sobre los requisitos.
wat IT te zeggen heeft over de eisen.

los consumidores puedan recibir informaciones detalladas sobre los requisitos y las posibilidades de participación en el mercado.
de consument toegang krijgt tot gedetailleerde informatie over de voorwaarden en mogelijkheden voor marktdeelname.

El Departamento de Educación de su estado es la fuente más confiable de información sobre los requisitos de su estado para convertirse en un maestro.
Het ministerie van Onderwijs in uw staat is de meest betrouwbare bron van informatie over de eisen van uw staat voor steeds een leraar.