SOLA - vertaling in Nederlands

• één
• alleen
• enkele
• eenzaam
• zelf
• slechts
• single
• sola
• solo
• eenzame
• eentje
• eenzamer

Voorbeelden van het gebruik van Sola in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este paquete incluye una sola peaje, estacionamiento.
Dit pakket omvat eenmalige tol, parkeren.

Déjame sola, Cohen.
Laat me met rust, Cohen.

Tendrás que comer sola.
Eet maar alleen.

Deja a esa mujer sola con sus velas y su"kumbaya".
Laat die vrouw met rust met haar kaarsen en liederen.

¿No quiere dejarte sola conmigo?
Wil hij mij niet met jou alleen laten?

Bien, entonces anda sola a Hawai.
Prima, ga maar alleen naar Hawaii.

Deja que vaya sola, papá.
Laat 'r maar alleen gaan.

¡Mi sola existencia basta para ofenderos, pandilla de ignorantes!
Alleen maar om dat ik besta. Stelletje smerige debielen!

Buena suerte estando sola mama.
Veel geluk met alleen zijn, moeder.

Me puedo proteger yo sola, muchas gracias.
Ik kan mezelf wel beschermen.

Manuela se encontraba sola en casa.
Manuela zat alleen maar thuis.

EA crea una IA que aprende sola a jugar a Battlefield 1.
EA creëert AI die zichzelf leert om Battlefield 1 te spelen.

Mejor sola que contigo.
Beter alleen zijn dan met jou.

Apartamento para una sola casa con acceso privado.
Appartement voor alleenstaande huis met een eigen toegang.

Perdona, es que necesito hacer esto sola,¿sí?
Sorry, ik moet dit gewoon alleen doen, oké?

Has de vivir sola.
Leef maar alleen.

Te dejo sola cariño.
Ik laat je met rust, schat.

Una sola cosa-- Espero que esto no sea raro.
Gewoon één ding, ik hoop dat dit niet raar is.

¡Pero no es verdad!¡Ni una sola palabra es cierta!
Maar het is gewoon niet waar, er is geen woord van waar!

Aprendió sola a disparar con arco y flecha en este árbol.
Ze leerde zichzelf met pijl en boog te schieten op deze boom.