SOLICITAR EL VISADO - vertaling in Nederlands

• visum aanvragen
• om een visum aan te vragen

Voorbeelden van het gebruik van Solicitar el visado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solicitar la visa india puede tardar hasta 72 horas.
Een Indisch Visum aanvragen kan 72 uur duren.

Solicite el visado Kenia introduciendo los detalles requeridos por internet.
Vraag het visum Kenia aan door de benodigde gegevens online in te vullen.

Antes de solicitar la visa.
Vooraleer zij een visum aanvragen.

La persona que solicita la visa debe desempeñar un papel substancial en la compañía.
Degene voor wie het visum wordt aangevraagd moet een sleutelpositie innemen in de onderneming.

La persona que solicita la visa.
De persoon die het visum heeft aangevraagd.

Seleccione el país para el que solicita la visa.
Selecteer het land waarvoor u het visum aanvraagt.

Elige el país en donde solicitarás la visa.
Kies het land waar je het visum voor gaat aanvragen.

Si tiene dependientes que también solicitan la visa, deberá depositar US$ 2,000 por dependiente en la cuenta.
Als u personen ten laste hebt die ook het visum aanvragen, moet u US$ 2.000 storten per persoon die afhankelijk is van het account.

Todos los huéspedes que viajen a Omán deberán solicitar la visa por adelantado a través de la aplicación en línea.
Alle passagiers die naar Oman reizen, moeten vooraf een visum aanvragen via een online applicatie.

Solicita el visado en el consulado o la embajada del país que vayas a visitar.
U kunt een visum aanvragen bij het consulaat of de ambassade van het land dat u wilt bezoeken.

Los pasajeros de cruceros no necesitan solicitar la visa; todos los documentos de visa están incluidos en el precio del viaje.
Passagiers van cruiseschepen hoeven geen visum aan te vragen- alle visa-papierwerk is inbegrepen in de tourprijs.

el estudiante puede solicitar la visa en la embajada o el consulado de Filipinas en su país de origen.
kan de student een aanvraag voor het visum bij de Filippijnse ambassade of consulaat in hun thuisland.

Por lo general, debe solicitar la visa india en la embajada india más cercana a usted.
Meestal moet je het Indiase visum aanvragen bij de Indiase ambassade die het dichtst bij je in de buurt is.

comenzamos a solicitar la visa para el país del cliente.
fabriek van de klant, beginnen we het visum aan te vragen bij de klant.

Detalles del consulado donde solicitar la visa(país, ciudad).
Gegevens over het consulaat, waaraan u de documenten voor een visum indienen(land, stad).

en Etiopía,¿todavía tengo que solicitar la visa en línea?
moet ik alsnog het visum aanvragen?

Los usuarios que pertenecen a esta categoría deben solicitar la visa india a través de una embajada local
Gebruikers die tot deze categorie behoren, moeten een Indian Visa aanvragen via een lokale ambassade

pero no cuando solicita la visa a la llegada.
maar niet bij het aanvragen van een visum on arrival.

también puedes solicitar la visa a través de una oficina de visas
geen creditcard hebt kan je de visumaanvraag ook via een visumbureau doen

sesenta mil dólares($ 160,000) por solicitante, podrán solicitar la Visa de inversionista comercial de Panamá, como accionistas o funcionarios de dicho negocio.
per aanvrager, kunnen het Panama Business Investor Visa aanvragen, als aandeelhouders of functionarissen van het bedrijf.