Voorbeelden van het gebruik van Solo dos meses in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La expectativa actual de una recesión es nueve puntos mayor que en octubre de 2007, solo dos meses antes de que comenzara la Gran Recesión,
De huidige verwachting van een recessie is negen punten hoger dan in oktober 2007, slechts twee maanden voordat de Grote Recessie begon, maar iets minder dan een lezing in februari 2001,La gran decisión tomada por sus padres de abandonar el país devastado por la guerra fue bien orquestada considerando el hecho de que estalló la guerra en el 6 de abril 1992, solo dos meses después del nacimiento de la pequeña Haris(en la foto de abajo).
De grote beslissing van zijn ouders om het door oorlog verscheurde land te verlaten was goed georkestreerd, gezien het feit dat de oorlog uitbrak op 6th 1992 april, slechts twee maanden nadat de kleine Haris(hieronder afgebeeld) was geboren.Estar allí solo dos meses después de la guerra asesina de Israel contra la gente de Gaza en 2014,
Om er slechts twee maanden nadat Israels moordende oorlog in 2014 tegen het volk van Gaza plaatsvond, te zijn,A la redacción de este informe preliminar y a tan solo dos meses del ansiado día D+180,
Bij de redactie van dit voorlopig rapport en op slechts twee maanden van de langverwachte dag D+ 180,Eso quiere decir que esas mujeres fueron encerradas solas dos meses cada vez.
Die vrouwen waren dus steeds twee maanden alleen opgesloten.Solo dos meses?
Slechts twee maanden?Solo dos meses?
Twee maanden maar?¡Solo dos meses mas, gente!
Nog maar twee maanden, lui!En solo dos meses estaremos en el año 1900.
Nog twee maanden en dan is het het jaar 1900.Ésta se lograba en solo dos meses con las Pilules Orientales.
Een schoone buste in twee maanden door de Pilules Orientales.¡En solo dos meses, mis senos crecieron un tamaño más grande!
In slechts twee maanden groeiden mijn borsten een maat groter!Y lo hicieron a pesar de que la epidemia duró solo dos meses.
En zij deden het ondanks het feit dat de epidemie slechts twee maanden duurde.Contraen matrimonio y solo dos meses después, Tolkien es enviado a Francia.
Slechts twee maanden later moet Tolkien vertrekken naar Frankrijk.Metadrol es un suplemento que te ayudará a lograrlo en solo dos meses.
Metadrol is een supplement dat je in slechts twee maanden zal helpen bereiken!Y este té discreto funcionó de maravilla con mi peso en solo dos meses.
En deze onopvallende thee werkte wonderen met mijn gewicht in slechts twee maanden.animó todo el clip en solo dos meses.
animeerde de hele clip in slechts twee maanden tijd.Principal› noticias› 1,5 millones de teléfonos Honor 8 vendidos en solo dos meses.
Hoofd› nieuws› 1,5 miljoen Honor 8-handsets verkocht in slechts twee maanden.Pero,¿un bebé a término después de solo dos meses de embarazo?
Maar een voldragen baby na twee maanden zwangerschap?Sin embargo, no publicó el libro hasta 1543, solo dos meses antes de morir.
Hij publiceerde het boek echter pas in 1543, slechts twee maanden voordat hij stierf.Diseñado por Gio Ponte, fue erigido en 1933 en solo dos meses y medio.
