SON POR - vertaling in Nederlands

• zijn per
• gelden per
• is per

Voorbeelden van het gebruik van Son por in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora son por mí. Por nuestra boda.
Nu zijn ze voor mij, voor onze bruiloft.

Son por correas, hebillas
Ze zijn door riempjes, gespen

Los centavos de más son por la bombilla.
Het extra kwartje is voor de lamp.

Bolsillos son por encargo según el requisito específico.
Zakken zijn op maat gemaakt volgens de specifieke eis.

Los aplausos son por respeto a la bebida.
Het klappen is uit respect voor de drank.

¿Crees que los huracanes son por ti?
Je denkt dat orkanen allemaal over jou gaan?

Son por seguridad.
Ze zijn voor veiligheids.

Son por tus charlas.
Het is voor je spreekbeurt.

Los precios descritos son por noche y por casa para dos adultos, desayuno incluido.
Prijzen worden per nacht en huis berekend voor twee volwassenen, inclusief ontbijt.

Los frenos son por.
Remmen zijn erdoorheen.

Las 2 ultimas son por mar.
De laatste 2 zijn bij de zee.

Los 800 son por la información.
Die $800 is voor de goeie info.

Paolo y su maravillosa casa son por eso elegimos Airbnb sobre los hoteles.
Paolo en zijn prachtige huis zijn waarom we Airbnb verkiezen boven hotels.

Estas piezas son por encargo por requisito del's del cliente.
Deze onderdelen zijn op maat gemaakt volgens de klantens eisen.

Menos del 5% de todas las detenciones son por delitos violentos.
Minder dan 5 procent van alle arrestaties is voor geweldsmisdrijven.

Sus vidas son lo que son por culpa mía.
Jullie levens zijn wat ze zijn door mij.

playas y otros lugares son por el apartamento.
andere plekken zijn rond het appartement.

No todos los matrimonios son por amor.
En heus niet alle huwelijken zijn uit liefde.

y aquí son por su cuenta.
en hier bent u op uw eigen.

Porque las cosas que permanecen son por mí;
Want alle dingen die blijven bestaan, zijn uit Mij;