SU COMANDO - vertaling in Nederlands

• uw commando
• zijn bevel
• uw opdracht

Voorbeelden van het gebruik van Su comando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puede ejecutar su comando lo más rápido posible,
Het kan uw opdracht zo snel mogelijk uitvoeren,

su Majestad,¿cuántos soldados tiene bajo su comando?
hoeveel soldaten hebt u onder uw commando?

menor será el retraso entre su comando y la reacción en la pantalla.
hoe lager de vertraging tussen uw opdracht en de reactie op het scherm.

Se dan mayores activos militares de la nación y son todos a su comando.
U wordt gegeven van de natie grootste militaire middelen en ze zijn allemaal op uw commando.

Puedes presionar F8 Presione varias veces para asegurarse de que su computadora entienda su comando.
U kunt op drukken F8 toets meerdere malen in om ervoor te zorgen dat uw computer uw opdracht begrijpt.

de fútbol para ganar, así que es una buena cosa que tienes los compañeros con su comando.
dus het is een goede zaak je hebt de beste AI-aangedreven teamgenoten ooit op uw commando.

¿Puedo reportar que su comando en esta nave es tan sólido como siempre?
Dus ik kan rapporteren dat je commando over dit schip nog steeds even solide is?

Su comando de la lengua inglesa,
Zijn beheersing van de Engelse taal,…

Bajo su comando será un ejército de soldados- se puede entender desde el pop después del anuncio del juego Stronghold Crusader 2 Previsualización.
Onder jouw commando zal een leger van soldaten- het kan worden begrepen uit de pop na de aankondiging van het spel Stronghold Crusader 2 video trailer.

Si no puede entender su comando, le mostrará una lista de opciones para
Als het je opdracht niet begrijpt, zal het een lijst met opties

Trumana fue a su comando en 1947 fundó una organización súper secreta conocida
Truman het was op zijn commando in 1947 richtte een supergeheime organisatie die bekend staat

El General Bhatnagar ha sido relevado de su comando siguiendo la iniciativa de lo que el gobierno de la India ahora llama"una avanzada contra la nación soberana de Pakistán".
Generaal Bhatnagar is ontheven van zijn commando. Na wat de Indiase regering'een brute aanval… tegen de soevereine natie van Pakistan' noemt.

Para un miembro sur del Colectivo, su comando de la cultura humana, el general, es… es excelente.
Voor een Zuidelijk lid van het Collectief, is uw beheersing van de menselijke cultuur Generaal… uitstekend.

tortugas y carpas bajo su comando.
schildpadden en karpers onder hun commando.

La intranquilidad surgió de una transmisión de radio en la que Khrushchev… retiró su comando en las bases de misiles.
De onrust volgt op een radio-uitzending waarin Chroestjov zijn commando in de raketbases hernam.

Desde este momento y mientras dure nuestra estancia pongo mi submarino, el USS 704 Charleston, bajo su comando.
Heden om 10.00 uur plaats ik onderzeeboot SSN 704, de Charleston… onder uw bevel.

manipular te- tienen vastos recursos en su comando, y emplean cada uno de ellos.
manipuleren- hebben enorme bronnen onder hun bevel en zij wenden alles er van aan.

de as fuerzas de Estados Unidos estando bajo su comando.
strijdkrachten van Groot-Brittannië en de Verenigde Staten onder uw bevel.

cambiar el número predefinido en su comando.
wijzig de vooraf gedefinieerde nummer op uw commando.

El barco pasó por un último período de reparaciones en Holanda y tomó su comando una reducida tripulación de oficiales
Het schip ging door een laatste periode van reparaties in Nederland en nam zijn bevel een kleine bemanning van officieren