Voorbeelden van het gebruik van Su despliegue in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los ingenieros de asistencia de diseño están disponibles para su despliegue en el lugar en respuesta a los problemas del producto
Ingenieurs ontwerpen bijstand ter beschikking voor inzet op het terrein in reactie op de problemen met het productabarcar todos los aspectos de la gestión de riesgos del gluten o los alérgenos y su despliegue efectivo.
uw unieke behoeften en met aandacht voor alle aspecten van het risicobeheer voor allergenen/gluten en de doeltreffende implementatie ervan.registrado como disponible para su despliegue en operaciones de ayuda humanitaria en terceros países.
geregistreerd als beschikbaar voor inzet bij een humanitaire hulpoperatie in derde landen;la plataforma Blockchain de la Bolsa de Valores está en su juicio etapa previa a su despliegue.
Johan Toll, bevindt het Blockchain-platform van de beurs zich in zijn proces fase voorafgaand aan de inzet.incluidas actividades de demostración▌de tecnologías innovadoras con bajas emisiones y su despliegue;
emissies van energie-intensieve industrieën, met inbegrip van ▌demonstratie van innovatieve lage-emissietechnologieën en de uitrol daarvan;sobre todo teniendo en cuenta la magnitud de su despliegue militar y la capacidad nuclear de ambos países.
met name vanwege de omvang van de militaire inzet en de nucleaire capaciteit van beide landen.en el uso de conocimientos técnicos compartidos, pero su despliegue es bastante lento,
op het gebruik van gedeelde deskundigheid, maar de invoering daarvan is tamelijk traag,incluidas actividades de demostración a gran escala de tecnologías innovadoras con bajas emisiones y su despliegue;
emissies van energie-intensieve industrieën, met inbegrip van grootschalige demonstratie van innovatieve lage-emissietechnologieën en de uitrol daarvan;destinado a desarrollar nuevas tecnologías de información y comunicación para su despliegue en situaciones de crisis".
gericht op het ontwikkelen van nieuwe informatie- en communicatietechnologieën voor inzet in crisissituaties.".Si bien es potencialmente importante, su despliegue a gran escala plantea preguntas importantes con respecto a sus costos
Hoewel het potentieel belangrijk is, stelt de grootschalige toepassing ervan belangrijke vragen met betrekking tot de kosten en batenla complejidad del acceso condicional no era obstáculo para su despliegue.
de complexiteit van voorwaardelijk toegankelijke diensten geen belemmering vormde voor de toepassing ervan.Permiten a los administradores“habilitar las alertas para detectar si su despliegue está expuesto a Internet,” y también para crear copias de seguridad periódicas, la regla número uno de la prevención contra cualquier ransomware.
Ze laten admins aan “in staat stellen waarschuwingen op te sporen als hun inzet internet wordt blootgesteld,” en ook om regelmatig back-ups te maken, de nummer een preventie regel tegen ransomware.Su despliegue es más lento de lo previsto en un principio(2002) y las grandes expectativas
En 1966 Hathcock comenzó su despliegue en Vietnam como un MP
Los CIOs han ido aumentando su despliegue de ciberseguridad año tras año,
De respondenten aan het onderzoek hebben hun inzet van cybersecurity jaar na jaar verhoogd,Internet necesita nuevas reglas globales para acelerar su despliegue en el mundo en desarrollo,
er nieuwe, wereldwijde regels voor internet nodig zijn om de uitrol daarvan naar ontwikkelingslanden te versnellen,Los CIO aumentan su despliegue de seguridad cibernética año tras año,
CIO-respondenten verhoogden hun inzet van cybersecurity jaar op jaar,En una organización excelente, el enfoque y su despliegue estarán sujetos con regularidad a mediciones,
In een uitstekende organisatie zal de aanpak, en het uitrollen ervan, aan regelmatige metingen onderworpen zijn,En 1966 comenzó su despliegue Hathcock en Vietnam
In 1966, Hathcock begon zijn inzet in Vietnam als een militaire politiemanel 53rd TFS terminando su despliegue en Alemania en julio de 1977
53rd TFS die zijn ontvouwen in Duitsland in juli 1977
