SU ESPECIE - vertaling in Nederlands

• zijn soort
• haar aard
• uw ras
• z'n soort
• hun species
• soortgenoten

Voorbeelden van het gebruik van Su especie in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

es la única de su especie.
zij het enige meisje van haar soort is.

Lea cuidadosamente lo que es mejor para alimentar a su especie de pez.
Lees aandachtig wat het beste is om uw vissoort te voeren. Habitatparameters.

Es el último de su especie.
Je bent de laatste in je soort.

Podrá construir un ejército masivo y aniquilará su especie para siempre.
Dan kan hij een enorm leger samenstellen en jullie soort voor altijd uitroeien.

Aunque no sé si saldría con chicas que no son de su especie.
Of wil hij iemand van z'n eigen soort?

Quizá sea el último ejemplar de su especie.
Het is misschien wel de laatste in z'n soort.

El primero es buscar la mejor combinación de nutrientes orgánicos para su especie.
Zoek naar de beste mix van organische voedingsstoffen voor uw soort.

Recientemente, IKEA ha decidido retomar su especie….
Onlangs heeft IKEA besloten tot het nemen van zijn soort….

Su futuro está con su especie.
Die jongen zijn toekomst ligt bij zijn eigen soort.

Hicieron con que se volviese contra su especie.
Ze hebben je opgezet tegen je eigen soort.

Uno de ustedes va a recibir esta información de acuerdo con su especie.
Ieder van jullie zal deze informatie ontvangen volgens jullie soort.

No estoy seguro, pero creo que su especie no puede sudar.
Ik weet 't niet zeker, maar… ik geloof niet dat zijn ras kan zweten.

Creemos que hay esperanza para su especie.
Misschien is er nog hoop voor uw soort.

Admiro mucho a su especie.
Ik heb zelfs bewondering voor uw soort.

Veo que se ha traído a la hembra de su especie.
Ik zie dat je het vrouwtje van je soort hebt meegenomen.

Pero no nos han contado nada sobre su especie.
Je hebt niets over jouw soort verteld.

La resistencia sólo les asegurará la extinción de su especie.
Verzet verzekert alleen het uitsterven van jouw soort.

Sus signos vitales se han estabilizado. No puedo identificar su especie.
Haar vitale functies zijn stabiel, maar haar ras is onbekend.

Sólo hay un ave de su especie.
Alleen de vogel van zijn eigen soort.

Pero es la única de su especie en el mundo entero.
Maar zij is de enige van haar soort in de hele wereld.