SU MERECIDO - vertaling in Nederlands

• hij verdiende
• uw welverdiende
• hun welverdiende
• hij verdient
• zijn straf
• hun toekomt
• hun loon

Voorbeelden van het gebruik van Su merecido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ella va a recibir su merecido, y no va a perjudicarnos nunca más.
Ze krijgt haar verdiende loon nog wel.

Espero que reciban su merecido.
Hopelijk hebben ze hun verdiende loon gekregen.

Y que Avery"recibió su merecido".
En ook:'Hij heeft zijn verdiende loon.'.

Ha tenido su merecido.
Hij kreeg zijn verdiende loon.

Vino su padre y le dio su merecido.
Z'n vader greep in, voor hij z'n verdiende loon kreeg.

Dino tendrá su merecido.
Dino krijgt zijn verdiende loon wel.

Sovak recibió su merecido.
Sovak heeft z'n verdiende loon gekregen.

Castle recibirá su merecido, con o sin esto.
Castle krijgt wat hem toekomt, met of zonder dit.

Jeff Fowler recibió su merecido y todos los demás que hagan trampa.
Jeff Fowler kreeg zijn verdiende loon. En dat geldt voor elke valsspeler.

Olvídate de Vásquez. Recibió su merecido.
Vasquez kreeg z'n verdiende loon.

Recibirán su merecido.
Die krijgen hun verdiende loon.

Desgraciados que recibieron su merecido.
Hufters die hun verdiende loon kregen.

Marvin el lagarto monitor recibe su merecido e Hilda salva el día.
Marvin the Monitor Lizard krijgt zijn verdiende loon en Hilda redt de dag.

Bauvais recibió su merecido.
Bauvais kreeg z'n verdiende loon.

Ya le di su merecido.
Die heeft haar verdiende loon.

Ella recibirá su merecido.
Ze krijgt haar verdiende loon.

Así que una noche le di su merecido.
Op een avond gaf ik hem z'n verdiende loon.

al menos recibieron su merecido.
in elk geval kregen ze hun verdiende loon.

Faraón tuvo su merecido.
De farao kreeg z'n verdiende loon.

El policía recibió su merecido.
De agent kreeg z'n verdiende loon.