SU PROPIO AUTO - vertaling in Nederlands

• zijn eigen auto
• z'n eigen auto

Voorbeelden van het gebruik van Su propio auto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La Sta. Mullins fué hallada en el estacionamiento de su garage… aplastada por su propio auto.
We hebben Ms Mullins in de parkeergarage gevonden. Geplet door haar eigen auto.

sustituyendo el uso de su propio auto.
per dag als vervanging van hun eigen auto.

una vez por semana,¿realmente necesitan su propio auto?
heb je dan echt je eigen auto nodig?

Oh, sólo no entiendo por qué la gente en L.A. no quiere estacionar su propio auto.
Ik begrijp gewoon niet… waarom mensen in Los Angeles hun eigen auto niet parkeren.

Pero ella tuvo que equivocarse de auto. Lo qué significa que ella puede estar en su propio auto ahora.
Dus kan ze op dit ogenblik in haar eigen auto zitten.

Luke se quedó tan emocionado al saber de la disciplina extrema de Walter que decidió hacerle un regalo… las llaves de su propio auto.
Luke was zo ontroerd door Walter zijn extreme discipline dat hij hem een geschenk cadeau deed: sleutels van een eigen wagen.

Además, también hay muchos propietarios de automóviles que disfrutan arreglando su propio auto.
Daarnaast zijn er ook veel autobezitters die er plezier uit halen om zelf aan hun auto te klussen.

lo hace conduciendo su propio auto.
u dat zou doen met uw eigen auto.

Jen,¿conducía su propio auto, correcto?
reed hij in zijn eigen auto, toch?

En 1979, una familia fue quemada viva, en su propio auto, en su propio garage.
In 1979, werd een gezin levend verbrand, in hun eigen auto, in hun eigen garage.

personas de la Tierra. Si todos los habitantes de la Tierra tuviese su propio auto.
aantal mensen op aarde. Als iedereen op aarde een eigen auto zou hebben.

quieren la autonomía de ti mismo y fijar su propio auto, lo primero que debe hacer es tener una buena,
wil is om de positie van jezelf en het vaststellen van uw eigen auto, het eerste wat je moet doen is een goede,

fue encontrada completamente quemada en su propio auto a lado del Río Harlem.
Whitlock… maar ze werd volledig verbrand gevonden in haar eigen auto langs de rivier de Harlem.

no es propietario de su propio auto.
je niet de eigenaar van uw eigen auto.

o que conduzca su propio auto o que tenga un empleo
bijvoorbeeld, of in hun eigen auto te rijden of een baan te hebben

pueda saltar en su propio auto cuando haya terminado.
zodat je gewoon in je eigen auto kunt springen als je klaar bent.

¿Llevarán sus propios autos?
Gaan ze met eigen auto's?

En aquel entonces, los chicos solían construir sus propios autos y correrlos por los títulos de los mismos.
Toentertijd bouwden ze nog zelf hun auto's, en raceten voor een paars slipje.

Realmente no es prudente envolver sus propios autos con este tipo de película que cambia de color.
Het is echt niet verstandig om eigen auto's in te pakken door dit soort kleuren veranderende films.

en una posición acomodada, conducen sus propios autos y viven en o cerca de la capital.
veel Rode Hemden welgesteld zijn, een eigen auto hebben en in of rond de hoofdstad wonen.