SUAVES COMO - vertaling in Nederlands

• zacht als
• glad als
• soepel als
• mild als

Voorbeelden van het gebruik van Suaves como in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

soltar no son tan suaves como Wix.
neerzetten bewerken is niet zo soepel als Wix.

los caminos no son tan suaves como el cielo.
de wegen zijn niet zo glad als de hemel.

Pero estaba este tipo con manos tan suaves como su pene que me lamía los pies.
Maar toen was er die jongen met handen zo zacht als z'n penis. Hij likte m'n voeten.

son tan suaves como su bebé.
zijn net zo zacht als jouw kleintje zelf.

Se caracteriza por ser altamente resistente a las condiciones climatológicas tanto suaves como duras.
Gekenmerkt door het feit dat de stof zeer goed bestand is tegen zowel milde als strenge weersomstandigheden.

colocar las lentillas suaves como las semirrígidas.
opbergen van zowel RGP als zachte lenzen.

y otros, son suaves como el rayo de sol.
de volgende, zacht als zonneschijn.

Los estudios de mercado dicen que a los norteamericanos les gustan las galletas crujientes, no suaves como las que tú haces».
De markt onderzoeksrapporten zeggen Amerika houdt van knapperige koekjes niet, zacht als u".

Pero los tigres vienen en la noche con sus voces tan suaves como el trueno.
Maar de tijgers komen in de nacht… met hun stemmen zacht als de donder.

producirlas casi tan suaves como el algodón, en un proceso que requiere mucha menos agua de la que se acepta actualmente.
deze bijna zo zacht als katoen te produceren, in een proces dat veel minder water vereist dan momenteel wordt aangenomen.

los colchones eran finas y suaves como se puede sentir los resortes a través de.
de matrassen waren dun en zacht als je de veren kunt voelen doorkomen.

las curvas de aprendizaje individuales por lo general no son tan suaves como el promedio.
aantallen dagen naar het plateau niveau, en de individuele leercurve meestal niet zo glad als een gemiddelde.

las pendientes son lo suficientemente suaves como para que incluso los lugares más empinados puedan manejarse sin equipo de escalada.
zijn de hellingen zo zacht dat zelfs de steilste plekken zonder klimuitrusting kunnen worden gehanteerd.

las pendientes son lo suficientemente suaves como para que incluso los lugares más empinados se puedan manejar sin equipo de escalada.
zijn de hellingen zo zacht dat zelfs de steilste plekken zonder klimuitrusting kunnen worden gehanteerd.

un sabio iluminado de sabiduría debiera ante todo hablar con palabras suaves como la leche, para que los hijos de los hombres sean alimentados
wijs mens op de eerste plaats te spreken met woorden zo mild als melk, opdat de mensenkinderen daardoor gevoed

La piel suave como el satén.
Huid zacht als satijn.

Suave como piel de bebé.
Zo zacht als een babyhuidje.

El piano es suave como un espejo, el brillo como un espejo.
De piano is glad als een spiegel, helderheid als een spiegel.

Hierro suave como la mantequilla cuando se calienta.
Iron zacht als boter bij verhitting.

Una palabra"Perfect", Trabajo suave como podría ser.
Een woord"Perfect", werken soepel als kan zijn.