TALENTOS - vertaling in Nederlands

• talenten
• om talenten
• getalenteerde
• talent

Voorbeelden van het gebruik van Talentos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ud. tiene talentos únicos y una forma única de expresarlos.
Jij hebt een uniek talent en een unieke manier om dat te uiten.

Entonces,¿que talentos realmente posees tu, Tyler?
Wat voor talenten heb jij, Tyler?

Lucas,¿tienes talentos especiales?
Lucas, heb je bijzondere vaardigheden?

Es más importante que la apariencia, que los talentos o las habilidades.
Het is belangrijker dan uiterlijk, hoogbegaafdheid, of vaardigheid.

Dios también te ha dado talentos a ti.
God geeft ook jou een talent.

Siempre busco talentos para mi equipo.
Ik kijk altijd uit naar mensen met talent voor mijn team.

Tengo ciertos talentos.
Ik heb bepaalde vaardigheden.

La telequinesia era solo uno de sus talentos.
Telekinese was slechts een van z'n gaven.

Esto no es ningún concurso de belleza o talentos.
Dit is geen missverkiezing of talentenjacht.

Estos talentos están en demanda.
Er is veel vraag naar deze talenten.

Él tiene otros talentos.
Hij heeft nog andere vaardigheden.

Es el calendario más difícil que hemos tenido. Además, tenemos muy pocos talentos.
We hebben het zwaarste wedstrijdschema en het minste talent tot nu toe.

Es muy inteligente de su parte utilizar sus talentos aquí.
Erg slim van u om haar hier met haar talenten te laten werken.

Escucha, Carmen, definitivamente tienes algunos talentos.
Mm. Luister, Carmen. Je hebt absoluut bepaalde vaardigheden.

El Premio Talentos Audi.
De Audi Talents Award.

Me parece que estás viendo sus talentos.
Ik denk dat je naar haar talenten kijkt.

¡Siempre estamos buscando nuevos talentos!
Wij zijn altijd op zoek naar nieuwe talenten!

UU. pierde la carrera global por talentos.
Amerika verliest in rap tempo de mondiale slag om het talent.

Soy un hombre con muchos talentos.
Ik ben een man met veel vaardigheden.

Tengo otros talentos.
Ik heb andere gaven.