TE GUSTÓ - vertaling in Nederlands

• vond je
• je hield
• je graag
• heb je genoten
• je het leuk
• beviel je
• wil je
• genoot je
• lekker
• je genoten hebt

Voorbeelden van het gebruik van Te gustó in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te gustó?
Vind je het leuk?

Siempre te gustó el arte dramático, Sebastian.
Je hield altijd al van drama, Sebastian.

¿Te gustó?
Genoot je daarvan?

¿Te gustó?
Heb je genoten?

¿Te gustó este artículo?
Waarvoor wil je korting?

Lo que más te gustó: La piscina.
Wat beviel je het meest: het zwembad.

¿Te gustó esta infografía?
Heb je genoten van deze infographic?

La misma que te gustó tanto la última vez que anduviste por quí.
Dat vond je de vorige keer ook zo lekker.

¿Te gustó la nadada?
Lekker gezwommen?

¿Te gustó lo que viste?
Genoot je van wat je zag?

¡Y te gustó!
Je hield ervan!

Myspace- Libro que no recuerdas si te gustó o no.
Myspace- Een boek waarvan je niet kon herinneren dat je het leuk vond of niet.

¿No te gustó mi álbum, Ramón?
Vond je mijn mijn plaatjesboek niet mooi, Ramon?

¿Te gustó La chica del tren?
Heb je genoten van Het meisje in de trein?

Siempre te gustó eso.
Je hield daar altijd van.

¿Te gustó cuando Larry te hizo eso?
Genoot je ervan toen Larry je neukte?

No me digas que eso no te gustó.
Voelt dat nou niet lekker?

Así que…¿Te gustó el show?
En… heb je genoten van de voorstelling?

Te gustó la última vez.
De vorige keer vond je het fijn.

Nunca te gustó tanto el río.
Je hield nooit erg van de rivier.