TEME POR - vertaling in Nederlands

vreest voor
temer por
miedo de
is bang voor
tienen miedo de
temen a
está asustada por
da miedo
vrezen voor
temer por
miedo de
hij vreest voor
teme por
vrees voor
temor de
miedo a
temo por
preocupación por

Voorbeelden van het gebruik van Teme por in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ahora teme por su vida.
Ze zegt dat ze vreest voor haar leven.
Bueno, teme por su empleo.
Hij is bang voor z'n baantje.
Paquistaní detenido por ataque de Berlín, después liberado, teme por su familia.
Onschuldige Pakistaan die opgepakt werd na aanslag in Berlijn, vreest voor zijn leven.
no está allí, teme por su vida.
Hij is daar niet. Hij vreest voor z'n leven.
¿Teme por la seguridad de Su Santidad en este viaje?
Bent U bang voor de veiligheid van Zijne Heiligheid op de reis?
Creo que teme por mi pudor.
Ik denk dat hij vreest voor mijn bescheidenheid.
¿El gemido de una madre que teme por la virginidad de su hija?
De moeder die vreest om haar dochters maagdelijkheid?
La niña acusada de blasfemia en Pakistán teme por su vida.
Van blasfemie beschuldigd Pakistaans meisje vreest voor haar leven.
Entiendo que teme por su empleo al hablar de esto.
Ik begrijp je angst voor je baan om zo iets te zeggen aan mij… Als Mr.
¿Teme por su seguridad en esta instalación?
Vrees je voor je veiligheid tijdens je verblijf hier?
Teme por el alma inmortal de su esposo.
Ze vreest voor zijn onsterfelijke ziel.
El Sr. Poettering teme por el euro.
De heer Poettering siddert voor de euro.
Conrad Murray teme por su seguridad en la cárcel.
Conrad Murray bang voor dood in gevangenschap.
¿No teme por su vida?
Is ze niet bang voor haar leven?
Teme por su vida, señor. Y la de los suyos.
Ze vreest voor haar leven en haar huishouding.
La ONU teme por la situación de Bolivia.
VN bezorgd om situatie Bolivia.
Teme por su vida.
Ze vreest voor haar leven.
Se teme por la seguridad alimentaria de los próximos meses.
Er wordt gevreesd voor de voedselzekerheid tijdens de komende maanden.
Teme por su hermano.
Bang voor je broer.
Teme por su alma inmortal.
Ze vreest voor haar onsterfelijke ziel.
Uitslagen: 109, Tijd: 0.0801

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands