TENEMOS ESO - vertaling in Nederlands

• hebben we dat
• we dat

Voorbeelden van het gebruik van Tenemos eso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si, tenemos eso.
Ja, dat hebben we.

Tenemos eso, Alfa Dos.'.
Dat hebben we, Alfa Twee.'.

Tenemos eso en común.
Dat hebben we gemeen.

No, ambos tenemos eso en común.
Nee, dat hebben we allebei gemeen.

Tenemos eso en cada reunión que ha habido; siempre lo tenemos..
We hadden dat in elke samenkomst die er ooit geweest is; we hebben dat altijd.

Finalmente tenemos eso de vuelta, y estoy muy agradecida.
We hebben dat eindelijk terug en daar ben ik zo dankbaar om.

Tenemos eso cubierto.
Dat hebben we onder controle.

Tenemos eso, podemos hacer pública su participación.
Dat hadden we. Dan kunnen we zijn betrokkenheid openbaar maken.

Bueno, tenemos eso en común.
Nou, dat hebben we gemeen.

Tenemos eso en SM-514.
We hebben dat op SM-514.

Tenemos eso con el…- Eso..
We hebben dat ding met de.

Tenemos eso en comun.
Dat hebben we dan gemeen.

Tenemos eso en común.
Dat hebben we geween.

Tenemos eso en común.
Dat hebben we dus gemeen.

Sí, bueno, tenemos eso en común.
Ja, dat hebben we met elkaar gemeen.

Tenemos eso en común.
We hebben dat gemeen.

estás cansado pero tenemos eso de Frank Buckley.
je moe bent, maar we hebben dat Frank Buckley gedoe.

¿Necesitas un equipo de expertos? Tenemos eso!
Een team van experts nodig? We hebben dat!

Bueno, entonces tenemos eso en común.
Ik lees ze.- Dat hebben we dan gemeen.

Tenemos eso en común.
Wij hebben dat gemeenschappelijk.