Voorbeelden van het gebruik van Tener no in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los sindicatos tienen no sólo los miembros que están empleados;
¿Pero qué pasa si lo que tengo no es suficiente?
Teníamos no pudimos parar NAFTA.
La hija que tiene, no la que quiere.
De dochter die je hebt, niet de dochter die El castillo medieval-finales tenía no sólo una función militar.
Het laat-middeleeuwse kasteel had niet alleen een militaire functie.La villa tiene no menos de 5 dormitorios
El usuario sólo tiene no sólo la aplicación es una foto retrato.
Teníamos no más dientes.
We hadden niet meer tanden.El tipo que tienes, no es un amigo.
Die man is geen vriend van me.Tenemos no sólo productos de alta calidad,
El pueblo tiene no menos de cuatro museos…!
Het dorp heeft maar liefst vier musea…!Los adultos tienen no menos de un billón de bacterias en sus cuerpos.
La villa tiene no menos de 5 habitaciones,
De villa heeft maar liefst 5 slaapkamers,Tengo no novia.
Ik heb niet een vriendin.Q: Tengo no ideas claras del soporte de exhibición que quiero.
Q: Ik heb niet duidelijke ideeën van de vertoningstribune die Pero lo que tenemos no es suficiente para asumir que él es L. H.
Maar we hebben niet genoeg om te veronderstellen dat hij L.H. is.UN Tesorería portavoz tenido no comentario.
EEN schatkist woordvoerder had Nee commentaar.Nuestros cursos tienen no más de 6 alumnos cada uno para asegurar el aprendizaje rápido
Onze cursussen hebben niet meer dan 6 studenten elkaar snel te leren en de actieve deelnameEllos tienen no solo una excelente fuente de vitamina C,
Ze hebben niet alleen een uitstekende bron van vitamine C,¿cuándo usted tener no uno más a llamada.
