TERMINANTE - vertaling in Nederlands

• strikte
• strenge
• definitief
• strikt
• streng

Voorbeelden van het gebruik van Terminante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los regímenes no son así que terminante en este acercamiento y tratamiento puede ser tomado por cualquier persona en cualquier momento.
De regimes zijn niet zo strikt in deze benadering en de behandeling kan door iedereen op elk ogenblik worden genomen.

Vidhi del pravesika de Kuti:- Esto se conduce bajo supervisión médica terminante con un régimen terminante.
Pravesikavidhi van Kuti:- Dit wordt geleid onder strikte medische supervisie met een strikt regime.

nosotros tienen sistema terminante del control de calidad.
hebben wij strikt kwaliteitsbeheersing systeem.

rendimiento técnico conoce los requisitos, las empresas emiten gerencia de calidad terminante.
de technische prestaties voldoen aan de eisen, de bedrijven uitgeven strikte kwaliteitsbeheer.

queda terminante prohibido.
is strikt verboden.

Nuestro equipo técnico de alto nivel con experiencia rica y gerencia terminante desarrolla el nuevo estilo y las guitarras perfectas continuamente.
Ons technisch team op hoog niveau met rijke ervaring en strikt beheer ontwikkelt voortdurend nieuwe stijl en perfecte gitaren.

Contamos con equipo de control de calidad terminante para comprobar cada orden antes de cargar la mercancía en contenedor.
Wij hebben strikte QC Team om te controleren elke bestelling voordat de goederen in de container te laden.

Los materiales entrantes tienen que aprobar la examinación terminante antes de ser aceptado, el muestreo del
De inkomende materialen moeten strikt onderzoek overgaan alvorens wordt goedgekeurd,

Todos los productos tienen que pasar la inspección terminante antes de que la nave hacia fuera nos especializamos en la producción de componentes Electro-acústico….
Alle producten moeten strikte inspectie passeren voordat ze verzenden We zijn gespecialiseerd in elektro-akoestische componenten produceren….

Representa la cura terminante y esencial de todas y cada una de las enfermedades,
Hij staat voor de beslissende, wezenlijke genezing van alle ziekten,

Desarrollo, al mismo tiempo, byvirtue recursos de talento fuerte, gerencia de producción terminante y.
Ontwikkeling, op hetzelfde moment, byvirtue sterke talent middelen, strikte productiebeheer en de bedrijfsfilosofie van de van de.

Sobre control de calidad: control de calidad muy terminante, para asegurarse de que la calidad es la mejor para bolso de lazo personalizado.
Over QC: zeer strikte kwaliteitscontrole, om ervoor te zorgen dat de kwaliteit is het beste voor gepersonaliseerde Cardigan.

Nos pegamos al estándar en la producción asegurando alta calidad de inspección terminante de la calidad.
We vasthouden aan standaard op productie zorgen voor hoge kwaliteit strikte kwaliteitscontrole.

Con el hecho a sí mismo motor confiable y tesing terminante de recambios a la máquina entera,
Met zelf-gemaakte betrouwbare motor en Strict Testing van Vervangstukken aan gehele machine,

Es verdad, no obstante, que resulta difícil imaginar casos concretos de aplicación de este artículo que puedan ser resueltos de manera terminante por el Tribunal de Justicia.
Er zijn echter moeilijk concrete gevallen van de toepassing van deze artikelen voorstelbaar, waarover het Hofvan Justitie eenduidig kan beslissen.

Gerencia control terminante se aplica en todo el proceso desde la materia prima recogida,
Strikte controle beheer wordt toegepast in de gehele verwerking van de grondstoffen verzamelen,

Entrenamiento terminante TSA del personal de inspección de aduanas,
TSA strenge opleiding van het controlepersoneel van de douane, te openen van

Utilizado en las ocasiones con la petición terminante de la maquinaria grande,
Gebruikt in de gelegenheden met strikte verzoek van grote machines,

Cada los productos estamos a través de prueba terminante con la máquina de la inspección
Elke producten zijn door middel van strenge test met inspectie machine

Nos hemos estado especializando en el desarrollo de la gerencia y de la tecnología desde que establecieron a la compañía y hemos instalado nuestra calidad terminante-- sistema de control de nuestra propia marca de fábrica con tecnología innovada.
Wij hebben ons in beheer en technologieontwikkeling gespecialiseerd aangezien het bedrijf werd gevestigd en wij hebben onze strikte kwaliteit-- controlesysteem van ons eigen merk met vernieuwde technologie opgezet.