TIERNAS - vertaling in Nederlands

• zacht
• tedere
• mals
• schattige
• lieve
• leuk
• teer
• zachte
• teder
• lief

Voorbeelden van het gebruik van Tiernas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Incluso algunas carnes tiernas se benefician de los golpes.
Zelfs sommige mals vlees profiteert van stampende.

Dos verdades infinitamente tiernas y fuertes.
Twee oneindig sterke en tedere waarheden.

Son tiernas mascotas, tienes que decorar estos animales para la competencia de l.
Ze zijn schattige huisdieren, moet je deze huisdieren versieren voor mode concur.

Incluso algunas carnes tiernas se benefician de los.
Zelfs sommige mals vlees profiteren van beukende….

Dos verdades infinitamente fuertes y tiernas.
Twee oneindig sterke en tedere waarheden.

Las carnes permanecen tiernas, las verduras suaves….
Het vlees blijft mals, de groenten zacht….

No perdonar palabras tiernas.
Spaar gevoelige woorden niet.

Rompió la espuma química tres tiernas y suculentas.
Brak het schuim drie-chemische mals en sappig.

Las palabras tiernas para las niñas- es sólo la miel para los oídos.
Tender woorden voor meisjes- het is gewoon honing aan de oren.

Las líneas tiernas darán a la manicura del refinamiento y el refinamiento.
Gevoelige lijnen geven een manicure van verfijning en verfijning.

Una vez que las verduras estén tiernas, añade unas cuantas cucharadas de salsa.
Als de groenten gaar zijn kun je een paar eetlepels saus toevoegen.

Marco del círculo, corona de ramas tiernas con hojas verdes pintadas….
Circle frame, krans van tender takken met groene bladeren in….

Belleza de la piel: nutre la piel, las partes íntimas rosadas y tiernas.
Skin Beauty- voed de huid, roze en gevoelige delen.

Los gatos generalmente son criaturas independientes, tiernas y juguetonas.
Katten zijn over het algemeen onafhankelijke, snoezige en speelse wezens.

las verduras estén tiernas.
laat koken tot de groenten gaar zijn.

¿Son todas las Policías mujeres tan suaves y tiernas como tú?
Zijn alle agentes zo zacht en knuffelig als jij?

Cocinar la sopa hasta que las verduras estén tiernas.
Kook de soep tot de groenten gaar zijn.

Sabrosas tortillas de patata, alcachofas o judías tiernas;
Lekkere aardappeltortilla's, artisjokken of malse bonen;

Pero mirad, los capitalistas son duros y sus tiernas compasiones son crueles.
Maar kijk, de kapitalisten zijn harde mensen en hun fijnzinnige barmhartigheid is wreed.

Y no pato grasiento sino jugosas y tiernas pechugas de pato.
Geen vettige eend, maar sappige, malse eendenborst.