TOMEMOS - vertaling in Nederlands

neem
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
we pakken
tomamos
atraparemos
cogemos
empacamos
agarramos
abordamos
nos llevaremos
vamos
embalamos
capturemos
drinken
beber
tomar
potable
de bebida
copa
de consumición
un trago
de alcohol
maak
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar
pak
traje
toma
coge
agarra
paquete
trae
empaca
pack
disfraz
agarre
we ondernemen
emprendemos
tomamos
hacemos
realizamos
nos comprometemos
estamos llevando a cabo
overnemen
tomar
asumir
cargo
adoptar
aceptar
adquirir
heredar
comprar
recoger
usurpar
opvatten
tomar
entender
concebir
considerar
interpretar
perciben
como algo
nemen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
neemt
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción
maken
hacer
crear
creación
realizar
fabricar
tomar
fabricación
ver
elaboración
preparar
namen
tomar
llevar
adoptar
asumir
coger
incorporar
sacar
aceptar
ocupan
la adopción

Voorbeelden van het gebruik van Tomemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Todo eso cambiará cuando tomemos este vecindario.
Dat verandert allemaal als wij deze buurt overnemen.
¡Tomemos nuestros sueños y hagamos que todo el mundo se los trague!
We maken dromen waar en proppen ze iedereen door de keel!
Tomemos otro caso, y este se refiere a la limpieza.
Neemt nog een ander geval, dat betrekking heeft op de reiniging.
¡Tomemos lo que necesitamos y nos vamos!
We pakken wat we nodig hebben!
Tomemos algo, George.
Laten we wat drinken, George.
Ahí es cuando Steve y yo tomemos la unidad de casos abiertos.
Toen namen Steve en ik de cold-case eenheid over.
Todas las decisiones que tomemos a partir de entonces estarán influenciadas por este deseo.
Elke beslissing die je vanaf dat moment neemt, wordt beïnvloed door dit verlangen.
Tomemos el dinero, y después vemos cómo podemos salir.
We pakken het geld, en zien daarna wel hoe we wegkomen.
Si no, tomemos agua?
Anders kan men evengoed water drinken, niet?
Quiere decir, antes que lo tomemos prisionero.
Je bedoelt… Voordat we je als gevangen namen.
Después de que tomemos a Spartacus en el Vesubio.
Nadat we Spartacus pakken bij de Vesuvius.
Tomemos muchos.
Veel drinken.
Tomemos el dinero y subiremos por la montaña.
We pakken het geld en vluchten over de heuvels.
Lo que sea que tomemos en el camino, nos lo podemos quedar.
Alles wat we onderweg pakken mogen we houden.
Obviamente, nos pagarás… del primer botín que tomemos.
En je betaalt ons uiteraard… van de eerstvolgende prijs die we pakken.
Tomemos Netflix como ejemplo.
Neem Netflix als voorbeeld.
Tomemos a China como ejemplo.
Neem China als voorbeeld.
Tomemos como ejemplo al artesano A
Laten wij bijvoorbeeld de handwerksman A
Tomemos, por ejemplo, los cachorros St Bemard-,
Neem bijvoorbeeld Sint Bemard- pups,
Tomemos una decisión que beneficiará al consumidor.
Laat ons een keuze maken voor de consument.
Uitslagen: 1973, Tijd: 0.1073

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands