Voorbeelden van het gebruik van Totalmente aislada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
nuestras carretillas VNA se pueden equipar con una cabina totalmente aislada con calefacción, dependiendo de las preferencias particulares del cliente”,
VNA-trucks kunnen worden uitgerust met een verwarmde of volledig geïsoleerde cabine, afhankelijk van de individuele voorkeur van de klant",Sin embargo, esto contrasta con el hecho de dirigir una institución totalmente aislada del mundo,
Maar dit alles staat in schril contrast met het feit dat hij een psychiatrisch instituut leidt dat volledig is afgesloten van de wereld, waar ze de patiënten opsluitenBarcelona estaba totalmente aislada tanto por ferrocarril
Barcelona was geheel afgesloten, zowel telefonischrío sin obstrucciones y acceso a una terraza totalmente aislada, The Suite ofrece comodidad
onbelemmerd uitzicht op de rivier en toegang tot een volledig beschut terras, biedt The Suite comfortEsto es posible gracias a soluciones como OVHcloud Connect, que permite conectarse de forma totalmente aislada y segura a la red de OVH a través de numerosos PoP en todo el mundo, ofreciendo la máxima fiabilidad y flexibilidad.
Met OVHcloud Connect kunnen bedrijven op een volledig geïsoleerde en veilige manier verbinding maken met het OVH netwerk via vele wereldwijd beschikbare PoP's met een hoge mate van betrouwbaarheid en flexibiliteit.Con vRack Connect podrá conectar la red de su empresa con su red privada en OVH(centros de datos OVH a escala local e internacional) de manera totalmente aislada y segura.
Met vRack Connect kunt u uw bedrijfsnetwerk koppelen aan uw OVH privénetwerk op een volledig geïsoleerde en veilige manier(OVH datacenters zijn plaatselijk en internationaal beschikbaar).Un claro ejemplo lo encontramos en la solución OVHcloud Connect, que permite conectarse de forma totalmente aislada y segura a la red de OVH a través de numerosos PoP en todo el mundo, ofreciendo la máxima fiabilidad y flexibilidad.
Met OVHcloud Connect kunnen bedrijven op een volledig geïsoleerde en veilige manier verbinding maken met het OVH netwerk via vele wereldwijd beschikbare PoP's met een hoge mate van betrouwbaarheid en flexibiliteit.por lo demás está en una posición totalmente aislada.
voor de rest is in een positie helemaal afgelegen.La ubicación de esta inusual propiedad significa que se siente totalmente aislada, siendo a la vez al final del pueblo,
De ongewone locatie van dit pand betekent dat het voelt volledig afgezonderd, terwijl die aan het eind van het dorp op een rijstrook verlaten van de weg, met een hoge laurier hagenA través de nuestra red privada, sus usuarios podrán acceder a sus espacios de trabajo mediante una conexión segura y totalmente aislada, tanto si su infraestructura es 100% cloud
Door een privénetwerk met een beveiligde, volledig geïsoleerde verbinding krijgen uw gebruikers toegang tot hun werkruimtes, of u nu een O 24 V, están totalmente aisladas y pueden utilizarse enserie o en.
Las habitaciones con cocina están totalmente aisladas, con ventanas de doble cristal.
De kamers met keuken zijn volledig geïsoleerd met een dubbelglas raam.Alternadores compactos y totalmente aislado de alto rendimiento.
Compact en volledig geïsoleerde hoge output dynamo.Estoy totalmente aislado.¿Estás rastreando la fuerza del campo?
Ik ben volledig geïsoleerd, registreer je de veldsterkte?El entorno muy tranquilo y silencioso, totalmente aislado.
De omgeving erg rustig en stil, totaal geïsoleerd.Es totalmente aislado y es ideal para la relajación.».
Het is volledig afgezonderd en ideaal voor ontspanning.”.Los bungalows Morea están totalmente aislados, con ventanas de doble cristal.
De bungalows Club zijn volledig geïsoleerd met dubbelglas ramen en luiken.Coboreas está rodeada por montañas totalmente aislado.
Coboreas is omgeven door bergen totaal afgelegen.Sin teléfonos móviles, totalmente aislados del mundo.
Geen mobiele telefoons en volledig afgesloten van de wereld.Solarium totalmente aislado de vecinos con vistas a mar y montaña.
Solarium volledig geïsoleerd van buren met uitzicht op de zee en de bergen.
