Voorbeelden van het gebruik van Bien aislada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Usted quiere tener bien aislada la ropa de protección,
U wilt hebben goed ge├»soleerd beschermende kleding,¿Tienes una casa bien aislada y no quieres
U heeft een goed geïsoleerd huis dat noch in de zomer te warmSi usted está buscando una maravillosa villa con piscina privada y bien aislada, sentimos no poder satisfacerle.
Als u op zoek bent voor een prachtige villa met privé en goed afgelegen zwembad, vinden we het jammer om te voldoen aan u.Gims Resort está bien aislada en medio de hermosas montañas que proporcionan un refugio perfecto para una escapada romántica
De Gims Resort is goed afgezonderd in het midden van prachtige bergen te voorzien in een perfecte toevluchtsoord voor een romantisch uitjeenergía neutral tiene un aspecto moderno y está bien aislada.
energie neutrale designvilla heeft een moderne uitstraling en is uitstekend geïsoleerd.Ante la compra de una vivienda, asegúrate de qUe está bien aislada.
Let er bij de aanschaf van een huis wel op dat het goed geïsoleerd is.Todo lo mejor, la casa está bien aislada, unos calcetines calientes y un grueso jersey para la noche hace daño en el equipaje:- Anni& Jan.
All the best, het huis is goed geïsoleerd, wat warme sokken en een dikke trui voor de avond niet in de bagageruimte kwetsen:- Anni& Jan.Tener otras 2 familias en otras partes de la casa(pero todo está muy bien aislada y cada uno tiene su propio espacio)
Met 2 andere families in andere delen van het huis(maar alles is zeer goed geïsoleerd en iedereen heeft zijn eigen ruimte)En resumen, nos quedamos encantados con nuestras 2 noches en esta habitación bien aislada del apartamento Maru,
la casa está muy bien aislada y hay calefacción en todas la estancias.
is het huis zeer goed geïsoleerd en geen verwarming in alle kamers.Esta casa renovada y bien aislada se encuentra a unos 150 metros del río Blanice en un gran jardín paisajista con piscina al aire libre rodeada de naturaleza y en las afueras del municipio Protivín.
Dit gerenoveerde en goed geïsoleerde huis ligt op ongeveer 150 meter van de rivier de Blanice in een grote aangelegde tuin met buitenzwembad omgeven door de natuur en aan de rand van de gemeente Protivín.está muy bien aislada del calor y/ o frío.
is het zeer goed geïsoleerd tegen hitte en/ of kou.Los ventiladores de techo en ambos ambientes mantener este fresco cabina bien aislada en el verano, mientras que un calentador de convección de gas de alta calidad te mantendrá caliente en las noches de invierno.
Plafond ventilatoren in beide grote kamers houden dit goed geïsoleerde cabine koel in de zomer, terwijl een hoge kwaliteit gas convectieverwarmer je warm op de winter nachten zal blijven.grandes piezas la ubicación en el segundo piso de la habitación del ático está bien aislada y totalmente restaurado.
de hoge plafonds en grote delen, op de tweede verdieping van de zolder is goed geïsoleerd en volledig hersteld.Una ventana de acristalamiento simple pierde 20 veces tanto calor como la misma área en una pared adyacente bien aislada Cornell Cooperative Extension, Universidad de Cornell Nueva York.
Door een raam van enkel glas gaat wel 20 keer meer warmte verloren dan door een aangrenzende, goed geïsoleerde muur(Cornell Cooperative Extension, Cornell University).la casa está bien aislada.
het huis is goed geïsoleerd.la sala está cerrada y bien aislada.
de ruimte cómoda, bien aislada, fresca en verano,
comfortabel, goed geïsoleerd, koel in de zomer,cómoda, bien aislada, fresca en verano,
comfortabel, goed geïsoleerd, koel in de zomer,refrigeración, debido a que un garaje bien aislada no permite el intercambio de calor,
het gaat om verwarming en koeling, omdat een goed geïsoleerde garage zal niet toestaan
