Voorbeelden van het gebruik van Totalmente comprometido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
E3 sigue totalmente comprometido con este esfuerzo diplomático
De E3 blijft zich volledig inzetten voor deze diplomatieke inspanning¿Estás totalmente comprometido a hacer la voluntad de Dios sin estar seguro de lo que es?
Ben jij volledig toegewijd aan het doen van Gods wil, zonder precies te weten wat die is?Totalmente comprometido con la creación especial descrita en Génesis,
Volledig gewijd zijn aan de speciale schepping zoals deze in Genesis wordt beschreven,Cuando satanás ve que estás totalmente comprometido con la obra de Jesucristo, hace todo lo posible para desestabilizarte.
Wanneer satan ziet dat u volledig toegewijd bent aan het werk van Jezus Christus, dan doet hij al het mogelijke om Ahora estoy totalmente comprometido con esta técnica profunda
Ik ben nu totaal toegewijd aan deze techniek en heb uitgevondenTotalmente comprometido con el placer de conducir en estado puro: el nuevo BMW Serie 2 Gran Coupé establece nuevas referencias en el segmento de los compactos en términos de dinamismo de conducción.
Volledig gericht op rijplezier: de nieuwe BMW 2 Serie Gran Coupé zet nieuwe maatstaven op het gebied van rijdynamiek in de compacte klasse.A veces, los altavoces en la pared son la opción perfecta si estás totalmente comprometido con la música.
Soms, InWall luidsprekers zijn de perfecte keuze als u volledig inzetten voor muziek zijn.Según la guía, usted aprenderá las técnicas eficaces de rendición de cuentas que le mantendrá totalmente comprometido con el logro de sus objetivos.
Volgens de gids leert u effectieve verantwoording technieken die u volledig inzetten voor het bereiken van uw doelen te houden.Nuestro equipo está totalmente comprometido en ayudar a las plantas y los animales a alcanzar su máximo potencial y, a la vez,
Ons team is volledig toegewijd om planten en dieren te helpen om hun genetisch potentieel te behalen door producenten te ondersteunen voor meer efficiëntie,Estados Unidos está totalmente comprometido a hacer cumplir todas nuestras sanciones,
De Verenigde Staten zijn volledig toegewijd aan het opleggen van al onze sancties,El equipo de SMI está totalmente comprometido a verificar rigurosamente y documentar la tecnología
Het SEGM team is volledig toegewijd om de SEG van concept tot productie nauwkeurig te verifiërenCristo eligió venir como siervo, totalmente comprometido con los negocios de su Padre.
Christus koos ervoor om te komen als een slaaf, volledig toegewijd aan de belangen van Zijn Vader.increíble está totalmente comprometido a ofrecer el mejor sistema educativo robótico que inspira
ongelooflijke team is volledig toegewijd aan het leveren van het beste educatieve robotsysteem dat iedereen inspireertllegue y él está totalmente comprometido para que se sienta como en casa,
u aankomt en hij is volledig toegewijd om u thuis te voelen,También es el caso de cohousing que, si vas a estar totalmente comprometido, tienes que dedicar tiempo
Het is ook het geval met cohousing dat que aún está totalmente comprometido con la empresa Explotaciones….
maar zich nog volop inzet voor het bedrijf Explotaciones….el Consejo está totalmente comprometido con darles protección”,
hen te verzekeren dat de Raad zich volledig engageert om hen bescherming te verlenen",entienda completamente lo que está involucrado y están totalmente comprometido a poner su corazón y el único en.
u Santos dijo que Ronaldo permaneció totalmente comprometido con el equipo nacional,
Santos zei dat Ronaldo volledig toegewijd bleef aan het nationale team,restablece automáticamente al destinatario a"totalmente comprometido"(una puntuación de 16),
