TRAER LA PAZ - vertaling in Nederlands

vrede brengen
traer la paz
llevar la paz
pacificar
vrede komen
paz vendrá
traer la paz

Voorbeelden van het gebruik van Traer la paz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ben se le asignó la misión de destruir todos los robots que invaden traer la paz al mundo.
Ben werd de missie te vernietigen alle binnenvallende robots vrede brengen in de wereld toegewezen.
la AP pueden traer la paz.
de PA kan er vrede komen.
Como no había disturbios en Palestina en esa época eran probablemente gente un poco desesperados por un nuevo Mesías que vendría y traer la paz.
Aangezien er was onrust in Palestina op het moment, waren waarschijnlijk mensen een beetje wanhopig op zoek naar een nieuwe Messias zou komen en vrede brengen.
su tatuaje de una rosa podrían traer la paz a ellos de una manera simbólica.
hun rose tattoo kon vrede brengen aan hen op een symbolische manier te brengen..
rechazar el malhechor, y traer la paz a este reino maravilloso!
sla de boosdoener af en breng vrede terug naar dit prachtige koninkrijk!
Solo esto nos podrá traer la paz que buscamos y el despertar último del sueño de la separación.
Dat alleen zal ons de vrede brengen die we zoeken, en het uiteindelijke ontwaken uit de droom van afscheiding.
¿Puedes desbloquear todos los secretos y traer la paz y la tranquilidad en este reino de las tinieblas?
Kunt u ontgrendelen alle geheimen en terug te brengen van vrede en rust in dit rijk der duisternis?
No he venido a traer la paz sino la espada, pero omite la última parte.
Ik ben niet gekomen om vrede te brengen, maar het zwaard," maar hij heeft het laatste deel weggelaten-.
Lancelot, esto es para volver a traer la paz y restaurar la confianza en la bondad humana.
Lancelot, dit gaat om vrede brengen en het herstel van vertrouwen in menselijke goedheid.
Acordaos: No he venido a traer la paz, sino la guerra, así como ayer necesito saber quiénes están a favor
Vergeet niet: Ik ben niet gekomen om vrede te brengen, maar het zwaard en evenals gisteren moet ik weten wie voor mij is
Quiero decirle a cualquiera que pueda ayudar a traer la paz a Siria y ayudar a estos niños que por favor,¡por favor!, lo haga”.
Ik zou graag tegen iedereen zeggen die in staat is om vrede te brengen hier en de kinderen te helpen, alstublieft, doe het!”.
va a traer la paz de la mente y te hará soñar despierto!
gaat u vrede te brengen van de geest en zal je dagdromen!
¿Va usted capaz de encontrar a este novio ausente y traer la paz a estos Reinos?
Zal het jou lukken om deze vermiste bruidegom te vinden en zo vrede bringen tussen de koninkrijken?
incluso en invierno, y traer la paz a Decapita!
zelfs in de winter, en brengen we vrede in Decaptië!
ahora todo depende de Spyro. Debe derrotarlos y traer la paz a los reinos de Avalar.
zijn volgelingen- het is aan Spyro om ze te verslaan en vrede te brengen in Avalar's rijken.
el"nuevo orden mundial" vislumbrado en 1945 no lograron traer la paz prometida.
de"nieuwe wereldorde" glimp in 1945 niet in geslaagd de beloofde vrede te brengen.
depende de Spyro derrotarlos y traer la paz a los reinos de Avalar.
zijn volgelingen- het is aan Spyro om ze te verslaan en vrede te brengen in Avalar's rijken.
Dos hippies en un futuro no muy lejano quiere terminar una guerra y traer la paz a su[…] Ases Dogfight.
Twee hippies in de niet al te verre toekomst willen een oorlog te beëindigen en vrede te brengen in hun[…].
el compartir es una forma mucho mejor de traer la paz.
delen een veel betere manier is om vrede te brengen.
me siento privilegiado de ser parte de una organización cósmicaque está destinada a traer la paz a suatribulado planeta.
ik voel me bevoorrecht deel uit te maken van een kosmische organisatie die bestemd is om vrede te brengen op jullie belegerde planeet.
Uitslagen: 74, Tijd: 0.0536

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands