TRES CUCHARADAS - vertaling in Nederlands

• drie eetlepels
• drie lepels
• drie theelepels
• drie scheppen
• drie bollen

Voorbeelden van het gebruik van Tres cucharadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

V con cinco litros de agua caliente es añadir dos o tres cucharadas de jabón y un poco de refresco.
V schip met vijf liter warm water is twee tot drie eetlepels van zeep en een beetje soda toe te voegen.

Tres cucharadas de este medicamento se deben mezclar con una cucharadita de jugo de limón,
Drie eetlepels van deze remedie wordt aanbevolen om te mengen met een theelepel citroensap,

En Reino Unido podría ser una pieza mediana de fruta o tres cucharadas de verduras cocinadas o un vaso de zumo de fruta(pero NUNCA patatas).
In Engeland zou dat een middelgrote vrucht of drie opscheplepels van gekookte groenten, of een glas vruchtensap(maar NOOIT aardappelen) zijn.

Solo tres cucharadas o aproximadamente 50 gramos contienen 486 mg de potasio, que es un poco más del 10% de la IA.
Slechts drie eetlepels of ongeveer 50 gram bevatten 486 mg kalium, iets meer dan 10% van de AI.

Consumiendo tres cucharadas(51 gramos) de aceite de nuez, puedes mejorar enormemente el estado de tus vasos sanguíneos en sólo 4 horas.
En door het eten van slechts drie eetlepels(51 g) van notenolie kunt u de conditie van de bloedvaten in slechts 4 uur verbeteren.

Prepare la infusión solo tres cucharadas de hierba seca verter un vaso de agua hirviendo,
Bereid infusie slechts drie eetlepels droge gras giet een glas kokend water,

Debe ser utilizado tres veces al día después de tomar tres cucharadas de escritura, y la necesidad de beber una mezcla de leche caliente.
Moeten drie keer per dag worden gebruikt na het nemen van schrijven drie eetlepels, en de noodzaak om een mengsel van warme melk te drinken.

Dos o tres cucharadas de alcohol se disolvieron en 10 litros de agua
Twee of drie eetlepels alcohol opgelost in 10 liter water

Comer sólo tres cucharadas(51 g) de aceite de nuez se puede mejorar la condición de los vasos sanguíneos en 4 horas.
En door het eten van slechts drie eetlepels(51 g) van notenolie kunt u de conditie van de bloedvaten in slechts 4 uur verbeteren.

Tres cucharadas de AlkaBath suficiente para un baño completo
Drie eetlepels MeineBase volstaan voor een volledige bad

nunca antes del umbral de las tres cucharadas diarias.
nooit voordat de drempel van 3 soeplepels per dag overschreden wordt.

Triturar una cucharada de semillas de lino en tres cucharadas de agua, y el uso
Maal een eetlepel lijnzaad in drie eetlepels water, en gebruiken

Para preparar la solución en un litro de agua, disuelva tres cucharadas de sal y hierbas
Bereid de oplossing in één liter water voor, los drie eetlepels zout en kruiden op

Dos o tres cucharadas de estas legumbres equivalen a una porción de las cinco porciones de frutas y verduras recomendadas a diario.
Twee of drie eetlepels deze pulsen gelijk aan een deel van de aanbevolen dagelijkse vijf porties fruit en groenten.

Preparar un ponche de huevo con tres cáscaras de huevo turorli 3 medio de vino de Marsala y tres cucharadas de azúcar.
Bereid een Advocaat met drie turorli eierschalen 3 middel van Marsala wijn en drie eetlepels suiker.

caliente tres cucharadas de aceite en una sartén grande a fuego medio,
warme drie eetlepels van de olie in een grote koekenpan op matig vuur,

Si ayunas y luego bebes un vaso de agua con tres cucharadas de azúcar(el equivalente a la cantidad de un refresco)
Wanneer mensen een glas water drinken met drie eetlepels suiker in( wat gelijk is aan een blikje frisdrank),

los investigadores consideraron que solo tres cucharadas en total eran suficientes.
in totaal slechts drie lepels door wetenschappers als voldoende werden beschouwd.

Diluyendo dos o tres cucharadas de vinagre en una taza de agua se puede hacer una bebida con efecto detox para impulsar la eliminación de las toxinas acumuladas en el cuerpo.
Verdunnen twee of drie eetlepels azijn in een kopje water U kunt een drankje met detox effect leveren aan de afvoer van gifstoffen in het lichaam geaccumuleerd te promoten.

incluso yo puedo imaginar que tres cucharadas de 130 píldoras de oxicodona,
zelfs ik kan uitrekenen dat drie scheppen van 130 pillen oxycodon,