TUS VIAJES - vertaling in Nederlands

• uw reizen
• je reis
• uw vakantie
• uw ritten
• je uitstapjes
• uw verblijf
• je reisjes
• je tochten
• je trips

Voorbeelden van het gebruik van Tus viajes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

para indicar las escalas de tus viajes.
avatar of routepuntsymbool voor uw reisroute.

haz fotos espectaculares en tus viajes.
maak spectaculaire foto's van uw reis.

Tómate el tiempo para reflexionar sobre tus viajes en esta semana.
Neem de tijd om na te denken over je reizen deze week.

sacando fotografías y películas de tus viajes.
door het nemen van foto's en films van uw reis.

Si realmente te preocupas por mí, retrasarás tus viajes.
Als je werkelijk om me geeft dan vertraag jij je reis.

ya has visitado, Lixus en tus viajes.
al hebt bezocht tijdens je reizen.

Tenemos un baño de pies en el que puedes lavar la fatiga de tus viajes.
We hebben een voetenbad waarin je de vermoeidheid van je reizen kunt wegspoelen.

tu familia, tus viajes.
je gezin, je reizen.

conocerás gente en tus viajes.
ontmoet je mensen tijdens je reizen.

buses tomar para hacer tus viajes mas simples.
bussen nemen om uw reis eenvoudiger te maken.

Utiliza el sitio web y la aplicación Garmin Explore™ para planificar tus viajes con antelación.
Gebruik de website van Garmin Explore™ om uw reizen vooraf te plannen.

¿Has vuelto a casa de tus viajes?
Ben je thuis gekomen van jouw reizen?

¿por qué el tipo nuevo quiere hablar de tus viajes a Hawaii?
Waarom wil die nieuweling praten over je tripjes naar Hawaii?

Participa:¡Gana neumáticos de moto y accesorios para tus viajes!
Doe mee: Win motorbanden en accessoires voor je ritten!

Quiero escuchar todas las aventuras de tus viajes.
Ik wil alles horen over je reisavonturen.

Ligera y compacta para tus viajes.
Licht en compact voor al je reismomenten.

¿Has pensado en Extremadura como destino de tus viajes este año?
Heeft u nagedacht om dit jaar naar Extremadura te gaan als bestemming van uw reis.

Todas estas cosas ilustran que tomaste tus viajes en serio.
Al deze dingen illustreren dat je je reizen serieus nam.

Haz fotos de todas las cosas inspiradoras que veas en tus viajes.
Maak foto's van alle inspirerende dingen die je tijdens je reizen ziet.

Si usted sigue algunas reglas simples de seguridad a continuación haces tus viajes más seguro para usted y para los usuarios de la carretera compañeros.
Als u sommige eenvoudige veiligheidsregels hieronder volgt maken u uw reizen veiliger voor uzelf en voor uw collega weggebruikers.